Mauvaise Nouvelle Lyrics in English Luidji
Below, I translated the lyrics of the song Mauvaise Nouvelle by Luidji from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mauvaise nouvelle
Bad news
Si jamais le démon tourne autour d'elle
If ever the demon revolves around her
Si jamais le démon tourne autour d'elle
If ever the demon revolves around her
J'arrive dans sa vie je fous le bordel
I come into his life and make a mess of it
Mauvaise nouvelle
Bad news
Pour elle
For her
Ressens-tu mon énergie?
Do you feel my energy?
Quand mes mots chatouillent ton âme
When my words tickle your soul
N'essaye pas de maîtriser l'incendie
Don't try to put out the fire
Tant de larmes ont coulé sur le parapluie
So many tears fell on the umbrella
Je vais faire de toi ma nouvelle Erzulie
I'm going to make you my new Erzulie
Tu n'as pas la tête de ma femme
You don't look like my wife
Mais tu as la tête de la femme
But you have the head of a woman
Avec qui je veux tromper ma femme
Who do I want to cheat on my wife with?
Oui madame j'suis là pour le drama
Yes ma'am I'm here for the drama
Le diable s'habille en Prada
The devil wears Prada
Baby j'ai beaucoup de Prada
Baby I have a lot of Prada
Sec sec
Dry dry
Frapper ça comme Bruce Lee
Hit it like Bruce Lee
Je me noie dans sa pussy
I'm drowning in her pussy
Je bois ça comme un smoothie
I drink this like a smoothie
Baby je fais le job
Baby I do the job
Si tu ne fais pas le job
If you don't do the job
Je ferai le job
I will do the job
Mauvaise nouvelle
Bad news
Si jamais le démon tourne autour d'elle
If ever the demon revolves around her
Mauvaise nouvelle, mauvaise
Bad news, bad
Pour elle
For her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.