Cabine Lyrics in English Luidji
Below, I translated the lyrics of the song Cabine by Luidji from French to English.
L'oiseau finit par s'envoler
The bird ends up flying away
Au pays des chercheurs d'or
In the land of gold seekers
Des sirènes à la peau dorée
Sirens with golden skin
Qu'ils ont privé d'humanité
That they've robbed of humanity
Rien n'est facile dans la cabine
Nothing's easy in the cabin
Le silence des morts et le bruit des machines
The silence of the dead and the noise of the machines
Rien n'est facile dans la cabine
Nothing's easy in the cabin
Le silence des morts et le bruit des machines
The silence of the dead and the noise of the machines
Combien des miens se sont noyés?
How many of mine have drowned?
Dans les océans que je survole
In the oceans I fly over
Se sont retrouvés condamnés
Ended up condemned
Au voyage à perpétuité
To a journey for life
Rien n'est facile dans la cabine
Nothing's easy in the cabin
Le silence des morts et le bruit des machines
The silence of the dead and the noise of the machines
Rien n'est facile dans la cabine
Nothing's easy in the cabin
Le silence des morts et-
The silence of the dead and-
Fais comme l'oiseau
Do like the bird
Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau
It lives on pure air and fresh water, a bird
Et jamais rien ne l'empêche, l'oiseau
And nothing ever stops it, the bird
D'aller plus haut, plus haut
From going higher, higher
Fais comme l'oiseau
Do like the bird
Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau
It lives on pure air and fresh water, a bird
Et jamais rien ne l'empêche, l'oiseau
And nothing ever stops it, the bird
D'aller plus haut, plus haut
From going higher, higher
Fais comme l'oiseau
Do like the bird
Ça vit d'air pur et d'eau fraîche, un oiseau
It lives on pure air and fresh water, a bird
Et jamais rien ne l'empêche, l'oiseau
And nothing ever stops it, the bird
D'aller plus haut, plus haut
From going higher, higher
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.