ALEXIS Lyrics in English Luidji
Below, I translated the lyrics of the song ALEXIS by Luidji from French to English.
J'aimais ni ma peau
I didn't like my skin
Ni mes cheveux, ni ma peau
Nor my hair, nor my skin
Ni mes cheveux, ni ma peau
Nor my hair, nor my skin
Ni mes cheveux
Nor my hair
Ni mes lunettes sur mes deux yeux
Nor the glasses on my two eyes
Ni mes deux vieux
Nor my folks
J'avais plus peur que besoin d'eux
I was more scared of them than I needed them
J'ai pris soin d'eux
I took care of them
Fait de mon mieux
Did my best
Plutôt discret et silencieux
Pretty discreet and quiet
J'voulais juste qu'on m'aime un peu
I just wanted to be loved a little
Que les filles me regardent
For girls to look at me
Comme elles regardent mon meilleur pote
Like they look at my best friend
La star du lycée
The high school star
Un tou-bab qui met
A white boy who wears
Des peaux de pêche et des durags
Velour tracksuits and durags
Des diamants sur les lobes
Diamonds on his lobes
J'voulais juste qu'on m'aime un peu
I just wanted to be loved a little
Que les filles me regardent
For girls to look at me
Comme elles regardent mon meilleur pote
Like they look at my best friend
La star du lycée
The high school star
Un tou-bab qui met
A white boy who wears
Des peaux d'pêche et des durags
Velour tracksuits and durags
Des diamants sur les lobes
Diamonds on his lobes
Comme tous les rappeurs de l'époque
Like all the rappers back then
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.