Below, I translated the lyrics of the song PEGA ESCANDALOSO by Luan Santana from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Acordei com uma puta saudade de mim
I woke up with a fucking longing for myself
Me arrumei, olhei no espelho, não me reconheci
I dressed up, looked in the mirror, didn't recognize myself
O cabelo 'tava arrumado, cheirando a perfume caro
The hair was done, smelling of expensive perfume
Fazia um tempo que eu não saia desse quarto
It's been a while since I left this room
Não falava com ninguém
He didn't talk to anyone
Hoje eu me sinto bem, me libertei de alguém
Today I feel good, I freed myself from someone
E agora eu vou voar também
And now I'm going to fly too
Hoje eu vou pro meio do povo
Today I'm going to the middle of the people
Deixar os pescoço roxo, dar uns pega escandaloso
Leave the neck purple, give some scandalous hookups
Por a cama pra bater
Put the bed to beat
O que vai ter de gente correndo perigo
What will there be of people in danger
Por causa do bandido criado por você
Because of the bandit you created
Não estranha a minha vontade de viver
It's not strange my will to live
Não é vingança, é só cansaço de sofrer
It's not revenge, it's just fatigue from suffering
O que vai ter de gente correndo perigo
What will there be of people in danger
Por causa do bandido criado por você
Because of the bandit you created
Kevin o Chris, manda pra elas
Kevin o Chris, send it to 'em
De copão na mão
Cup in hand
Marolando, party lotadão
Wavering, crowded party
Vivendo o vivão
Living the Alive
'To curtindo a onda de patrão
'I'm enjoying the boss's wave
Se ela vem jogando, eu vou pra cima
If she comes playing, I'll go for it
Quando o tambor só toca, ela se anima
When the drum only plays, she cheers up
Kevin o Chris no comando
Kevin and Chris at the helm
Ritmo, aí elas desce no chão
Rhythm, then they go down on the floor
Tem vida melhor, mas presta não
It has a better life, but it's no good
Tem vida melhor, mas presta não
It has a better life, but it's no good
Elas vem jogando, eu vou pra cima
They come playing, I'm going to go for it
Quando o tambor só toca, ela se anima
When the drum only plays, she cheers up
Kevin o Chris no comando
Kevin and Chris at the helm
Ritmo, aí elas desce no chão
Rhythm, then they go down on the floor
Hoje eu vou pro meio do povo
Today I'm going to the middle of the people
Deixar os pescoço roxo, dar uns pega escandaloso
Leave the neck purple, give some scandalous hookups
Botar a cama pra bater
Put the bed to hit
O que vai ter de gente correndo perigo
What will there be of people in danger
Por causa do bandido criado por você
Because of the bandit you created
Não estranha a minha vontade de viver
It's not strange my will to live
Não é vingança, é só cansaço de sofrer
It's not revenge, it's just fatigue from suffering
O que vai ter de gente correndo perigo
What will there be of people in danger
Por causa do bandido criado por você
Because of the bandit you created
Hoje eu vou pro meio do povo
Today I'm going to the middle of the people
Deixar os pescoço roxo, dar uns pega escandaloso
Leave the neck purple, give some scandalous hookups
Por a cama pra bater
Put the bed to beat
O que vai ter de gente correndo perigo
What will there be of people in danger
Por causa do bandido criado por você
Because of the bandit you created
Não estranha a minha vontade de viver
It's not strange my will to live
Não é vingança, é só cansaço de sofrer
It's not revenge, it's just fatigue from suffering
O que vai ter de gente correndo perigo
What will there be of people in danger
Por causa do bandido criado por você
Because of the bandit you created
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, UBEM (União Brasileira de Editoras de Música)