Te Vivo Lyrics in English Luan Santana

Below, I translated the lyrics of the song Te Vivo by Luan Santana from Portuguese to English.
Verse 1
When I feel alone I make you more present
I close my eyes and see us
In a matter of seconds
I fly to another world
Another constellation
Can't explain it
When I see you coming
What's the feeling
We don't need to be glued to be together
Our bodies talk for hours and hours
Without words they're telling each other every moment
How much they adore each other
I don't need to look at you to have you in my world
Because wherever I go you're in everything
Everything, everything I need
I live you
Verse 2
When I feel alone I make you more present
I close my eyes and see us
In a matter of seconds
I fly to another world
Another constellation
Can't explain it
When I see you coming
What's the feeling
We don't need to be glued to be together
Our bodies talk for hours and hours
Without words they're saying
Every moment to each other
How much they adore each other
I don't need to look at you
To have you in my world
Because wherever I go you're in everything
Everything, everything I need
We don't need to be glued to be together
Our bodies talk for hours and hours
Without words they're saying
Every moment to each other
How much they adore each other
I don't need to look at you to have you in my world
Because wherever I go you're in everything
Everything, everything I need
I live you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Jose Servo, Luan Santana
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

"Te Vivo" is a romantic Brazilian anthem that turns distance into pure poetry. Luan Santana sings about a love so intense that physical space becomes irrelevant. When he feels alone, he simply closes his eyes and boom—he is whisked away to another “constellation” where he and his partner are already together. It is like teleportation powered by emotion: no tickets, no luggage, just heart-first travel.

The song celebrates an almost telepathic bond. Their bodies can “talk for hours” without a single word, whispering how much they adore each other. Whether he is across the room or across the world, she is in everything he sees, making her “everything he needs.” In short, Luan is not just with her; he actually lives her—Te vivo—showing that true love does not measure miles, it measures feelings.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Luan Santana
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 57662 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUAN SANTANA