A Noite do Nosso Amor / Noite Maravilhosa Lyrics in English Luan Santana
Below, I translated the lyrics of the song A Noite do Nosso Amor / Noite Maravilhosa by Luan Santana from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
A noite está fria
The night is cold
Não deixe seu corpo sem cobrir
Don't leave your body uncovered
Encoste em mim
Touch me
Porque nos seus braços quero dormir
Because in your arms I want to sleep
Me abrace e me beija
Hold me and kiss me
Deixe o ciúme pra pensar depois
Leave jealousy to think later
Não diga nada
Don't say anything
Deixe o silêncio falar por nós dois
Let the silence speak for both of us
Por mim, este amor amanhã pode até acabar
For me, this love tomorrow may even end
Sabendo que nessa noite vamos amar
Knowing that tonight we will love
Depois dessa noite ao seu lado, que importa sofrer?
After that night at your side, what does it matter to suffer?
Porque levo a certeza que um dia amei você
Because I'm sure I'd love you one day
Verse 2
A noitе está linda, maravilhosa, meu bem
The nightitе is beautiful, wonderful, baby
E a madrugada sеrá deliciosa também
And the dawn will be delicious too
Quanto frio passei esperando, meu bem, teu calor
How cold I've been waiting, baby, your warmth
Nessa noite eu quero marcar nossas vidas com muito amor
That night I want to mark our lives with a lot of love
Amor, além desse amor não quero mais nada
Love, besides this love I don't want anything else
Se eu pudesse, eu parava o tempo na madrugada
If I could, I'd stop time at dawn
Te amo, te quero demais, te admiro
I love you, I want you too much, I admire you
Amor, só por seu amor que suspiro
Love, only for your love that sigh
Amor, sem teu amor minha vida não é viver
Love, without your love my life is not living
Amor, sem o teu corpo meu corpo não tem prazer
Love, without your body my body has no pleasure
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Jose Trasferetti
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUAN SANTANA