Si Te Das La Vuelta Lyrics in English Los Rumberos
Below, I translated the lyrics of the song Si Te Das La Vuelta by Los Rumberos from Spanish to English.
Tú que no me dejas de mirar
You that don't stop looking at me
Yo que estoy tranquilo y vengo en son de paz
I that am calm and come in peace
Solo llevo los mojitos
I only bring the mojitos
Pero son esos ojitos
but it's those little eyes
Los que me están empujando a sacarte a bailar
that are pushing me to take you out to dance
Si ya me paré de la mesa
If I already stood up from the table
Concédeme esta pieza
grant me this dance
Aquí te va mi propuesta
Here goes my proposal
Si te vas
If you go
Si te vas
If you go
No tendrás
You won't have
Un rico domingo que empieza conmigo
a rich Sunday that starts with me
Si te vas
If you go
Si te vas
If you go
De verdad
Truly
Yo solo te pido que sea conmigo
I only ask you that it be with me
Si te das la vuelta y te vas no ganas nada
If you turn around and leave you gain nothing
Si te doy la vuelta bailamos hasta mañana
if I turn you around we dance until tomorrow
Si te das la vuelta y te vas no ganas nada
If you turn around and leave you gain nothing
Quédate y te ganas un huequito en mi cama
Stay and you earn a little spot in my bed
Y que encienda la cuica una samba exquisita
And let the cuica light up an exquisite samba
No hace falta ir al Rio
No need to go to Rio
Te hago un carnaval
I make you a carnival
Que te quite el frío
that takes away the cold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RUMBEROS