Below, I translated the lyrics of the song Tú Escríbeme by Los Rumberos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Doce de la noche y como siempre
Twelve at night and as always
Tu mensaje de cumpleaños me sorprende
Your birthday message surprises me
Y cada treinta y uno de diciembre
And every December thirty-first
Puntualita a las once cincuenta y nueve
Right on time at eleven fifty-nine
Cada logro, cada paso
Every achievement, every step
Lo acompañan tus deseos sin tus abrazos
Is accompanied by your wishes without your hugs
Y aunque antes me dolía
And although it used to hurt me
Hoy me da gusto que me pienses todavía
Today it makes me happy that you still think of me
Y aunque no estemos juntos escríbeme
And even if we are not together, write to me
Yo con tus mensajitos me abrazaré
I will hug myself with your little messages
Es un secreto lindo que guardaré
It is a beautiful secret that I will keep
Bajo la piel
Under the skin
Y aunque no estemos juntos escríbeme
And even if we are not together, write to me
Yo con tus mensajitos me abrazaré
I will hug myself with your little messages
Es un secreto lindo que guardaré
It is a beautiful secret that I will keep
Y te honraré
And I will honor you
Por lo lindo que vivimos, con mi amor
For the beautiful things we lived, with my love
Te responderé
I will respond to you
Y cuando hay luna llena
And when there is a full moon
Y si de pronto tiembla
And if suddenly it shakes
Que se casó tu hermana
That your sister got married
Tal vez no pueda verte pero me encanta leerte
Maybe I can't see you, but I love reading you
Y aunque ya estés con otro
And even if you are already with someone else
Yo tengo otros ojitos que me siguen
I have other little eyes that follow me
A nadie hacemos daño
We hurt no one
Tú eres mi nostalgia irresistible
You are my irresistible nostalgia
Y aunque no estemos juntos escríbeme
And even if we are not together, write to me
Yo con tus mensajitos me abrazaré
I will hug myself with your little messages
Es un secreto lindo que guardaré
It is a beautiful secret that I will keep
Bajo la piel
Under the skin
Y aunque no estemos juntos escríbeme
And even if we are not together, write to me
Yo con tus mensajitos me abrazaré
I will hug myself with your little messages
Es un secreto lindo que guardaré
It is a beautiful secret that I will keep
Y te honraré
And I will honor you
Por lo lindo que vivimos, con mi amor
For the beautiful things we lived, with my love
Te responderé
I will respond to you
Cada logro, cada paso
Every achievement, every step
Lo acompañan tus deseos sin tus abrazos
Is accompanied by your wishes without your hugs
Y aunque antes me dolía
And although it used to hurt me
Hoy me da gusto que me pienses todavía
Today it makes me happy that you still think of me
Y aunque no estemos juntos escríbeme
And even if we are not together, write to me
Yo con tus mensajitos me abrazaré
I will hug myself with your little messages
Es un secreto lindo que guardaré
It is a beautiful secret that I will keep
Bajo la piel
Under the skin
Y aunque no estemos juntos, tú escríbeme
And even if we are not together, you write to me
Yo con tus mensajitos me abrazaré
I will hug myself with your little messages
Es un secreto lindo que guardaré
It is a beautiful secret that I will keep
Y te honraré
And I will honor you
Por lo lindo que vivimos, con mi amor
For the beautiful things we lived, with my love
Te responderé
I will respond to you
Por lo lindo que vivimos, con mi amor
For the beautiful things we lived, with my love
Te responderé
I will respond to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind