No Me Acostumbro Lyrics in English Los Rumberos , Monsieur Perine
Below, I translated the lyrics of the song No Me Acostumbro by Los Rumberos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya que te vas sin ver pa' atrás
Since you leave without looking back
Por fin esta cama es totalmente mía
Finally this bed is totally mine
Puedo dejar sin arreglar
I can leave unfixed
La cama, la ropa y los trastes de la cocina
The bed, clothes and kitchen dishes
Nunca pensé
I never thought
Que todo nuestro espacio volvería
That all our space would return
A ser tan mío sin tu compañía
To be so mine without your company
¿Quién lo diría?
Who would have thought?
Pero me duele estar aqu'i
But it hurts me to be here
En este adiós que no elegí
In this goodbye that I did not choose
En cada cosa me desconozco
In everything I don't know myself
No me acostumbro a estar sin ti
I can't get used to being without you
No me acostumbro, no
I'm not used to it, no
No me acostumbro
I don't get used to it
Oigo el eco de tu voz
I hear the echo of your voice
Cada dos pasos que doy
Every two steps I take
Abro todas las ventanas
I open all the windows
Y en el aire está tu olor
And your smell is in the air
Ya no importa a qué hora llegue
It no longer matters what time I arrive
Al final no hay quien me espere
In the end there is no one waiting for me
No me acostumbro
I don't get used to it
Esto me duele
This hurts me
Nunca pensé
I never thought
Que todo nuestro espacio volvería
That all our space would return
A ser tan mío sin tu compañía
To be so mine without your company
¿Quién lo diría?
Who would have thought?
Pero me duele estar aquí
But it hurts me to be here
En este adiós que no elegí
In this goodbye that I did not choose
En cada cosa me desconozco
In everything I don't know myself
No me acostumbro a estar sin ti
I can't get used to being without you
Porque me duele estar aquí
Because it hurts me to be here
En este adiós que no elegí
In this goodbye that I did not choose
En cada cosa me desconozco
In everything I don't know myself
No me acostumbro a estar sin ti
I can't get used to being without you
No me acostumbro, no
I'm not used to it, no
No me acostumbro
I don't get used to it
No me acostumbro
I don't get used to it
No me acostumbro
I don't get used to it
Estar sin ti me va a matar
Being without you is going to kill me
Nunca me voy a acostumbrar
I'll never get used to it
A estar sin ti
To be without you
Sin ti
without you
Estar sin ti me va a matar
Being without you is going to kill me
Nunca me voy a acostumbrar
I'll never get used to it
A estar sin ti
To be without you
Sin ti
without you
A estar sin ti
To be without you
Sin ti
without you
A estar sin ti
To be without you
No me acostumbro, no
I'm not used to it, no
No me acostumbro
I don't get used to it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.