Un Baile Pa’ Sanar Lyrics in English by Los Rumberos
Below, I translated the lyrics of the song Un Baile Pa’ Sanar by Los Rumberos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que las cosas ya no son cómo eran antes
I know things are no longer how they used to be
Algo cambió en ti y en mí
Something changed in you and in me
Se acabaron las ideas y los detalles
The ideas and the details are gone
Que nos hacían reír
That used to make us laugh
El silencio en nosotros crecía
The silence between us grew
Ignoramos lo que nos decía
We ignored what it was telling us
Y estiramos la cuerda
And we stretched the rope
Hasta el último día
Until the last day
Y si nos vamos a dejar
And if we are going to leave each other
Al menos despidámonos de frente
At least let's say goodbye face to face
Concédeme una pieza más
Allow me one more piece
Te invito a recordar cómo se siente
I invite you to remember how it feels
Estar cerquita y no pensar en mañana
To be close and not think about tomorrow
Como esos días de bachata en la cama
Like those bachata days in bed
Si vamos a llorar
If we are going to cry
No hay nada como un baile pa' sanar
There is nothing like a dance to heal
Sé que mañana cada quien tendrá sus planes
I know tomorrow each of us will have our plans
Y sé que nos deseamos lo mejor
And I know we wish each other the best
Aquí no hay rencores ni culpables
There are no resentments or guilty parties here
La planta se secó
The plant dried up
El silencio en nosotros crecía
The silence between us grew
Ignoramos lo que nos decía
We ignored what it was telling us
Y estiramos la cuerda
And we stretched the rope
Hasta el último día
Until the last day
Y si nos vamos a dejar
And if we are going to leave each other
Al menos despidámonos de frente
At least let's say goodbye face to face
Concédeme una pieza más
Allow me one more piece
Te invito a recordar cómo se siente
I invite you to remember how it feels
Estar cerquita y no pensar en mañana
To be close and not think about tomorrow
Como esos días de bachata en la cama
Like those bachata days in bed
Si vamos a llorar
If we are going to cry
No hay nada como un baile pa' sanar
There is nothing like a dance to heal
Estar cerquita y no pensar en mañana
To be close and not think about tomorrow
Como esos días de bachata en la cama
Like those bachata days in bed
Si vamos a llorar
If we are going to cry
No hay nada como un baile pa' sanar
There is nothing like a dance to heal
Y si nos vamos a dejar
And if we are going to leave each other
No hay nada como un baile pa' sanar
There is nothing like a dance to heal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS RUMBEROS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music