Maleducada Lyrics in English Los Rumberos
Below, I translated the lyrics of the song Maleducada by Los Rumberos from Spanish to English.
Maleducada, traviesa y descarada
Rude, naughty and shameless
Maleducada, de ti no cambio nada
Rude, I won't change a thing about you
No, no hace falta ser cordial
No, there's no need to be polite
No me asusta la verdad
The truth doesn't scare me
No hay pecado en ser honestos
There's no sin in being honest
Ya vi tu luz, tu oscuridad
I've seen your light and your darkness
No la intentes maquillar
Don't try to cover it up
Me enamora lo imperfecto
I'm in love with what's imperfect
De esos chistes sin final
With those never-ending jokes
Tu torpeza al caminar
Your clumsy way of walking
Y esos besos caprichosos que me das
And those fickle kisses you give me
¡Nada en ti quiero cambiar!
I don't wanna change a thing in you!
Te quiero mala
I want you bad
Malita, maleducada
Bad, rude little thing
Sin filtros y despeinada
Unfiltered, messy-haired
De cerca y desordenada
Up close and all untidy
Te quiero mala
I want you bad
Malita, maleducada
Bad, rude little thing
Con manos tan descaradas
With hands so shameless
Que se adueñan de mi alma
That steal my soul
Maleducada, traviesa y descarada
Rude, naughty and shameless
Maleducada, de ti no cambio nada
Rude, I won't change a thing about you
Maleducada, terriblemente mimada
Rude and terribly spoiled
Maleducada, de ti no cambio nada
Rude, I won't change a thing about you
Voy a besar cada lunar
I'm gonna kiss every freckle
Tus defectos desnudar
Strip your flaws bare
Bien lo sabes, me enamora lo imperfecto
You know it, I'm in love with what's imperfect
De esos chistes sin final
With those never-ending jokes
Tu torpeza al caminar
Your clumsy way of walking
Y esos besos caprichosos que me das
And those fickle kisses you give me
¡Nada en ti quiero cambiar!
I don't wanna change a thing in you!
Te quiero mala
I want you bad
Malita, maleducada
Bad, rude little thing
Sin filtros y despeinada
Unfiltered, messy-haired
De cerca y desordenada
Up close and all untidy
Te quiero mala
I want you bad
Malita, maleducada
Bad, rude little thing
Con manos tan descaradas
With hands so shameless
Que se adueñan de mi alma
That steal my soul
Maleducada, traviesa y descarada
Rude, naughty and shameless
Maleducada, de ti no cambio nada
Rude, I won't change a thing about you
Maleducada, terriblemente mimada
Rude and terribly spoiled
Maleducada, de ti no cambio nada
Rude, I won't change a thing about you
De esos chistes sin final
With those never-ending jokes
Tu torpeza al caminar
Your clumsy way of walking
Y esos besos caprichosos que me das
And those fickle kisses you give me
¡Nada en ti quiero cambiar!
I don't wanna change a thing in you!
Te quiero mala
I want you bad
Malita, maleducada
Bad, rude little thing
Sin filtros y despeinada
Unfiltered, messy-haired
De cerca y desordenada
Up close and all untidy
Te quiero mala
I want you bad
Malita, maleducada
Bad, rude little thing
Con manos tan descaradas
With hands so shameless
Que se adueñan de mi alma
That steal my soul
Maleducada, traviesa y descarada
Rude, naughty and shameless
Maleducada, de ti no cambio nada
Rude, I won't change a thing about you
Maleducada, terriblemente mimada
Rude and terribly spoiled
Maleducada, de ti no cambio nada
Rude, I won't change a thing about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RUMBEROS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift