Hola, Buenas Noches Lyrics in English Los Rumberos
Below, I translated the lyrics of the song Hola, Buenas Noches by Los Rumberos from Spanish to English.
Sé que ya ha pasado tiempo
I know that time has passed
Sé que ya no te debería extrañar
I know that I shouldn't miss you anymore
Pero tu recuerdo es necio
But your memory is stubborn
Y sin invitación me llega al despertar
And without invitation, it reaches me when I wake up
Poco a poco voy perdiendo
Little by little, I'm losing myself
Entre el mezcal y el celular
Between mezcal and my cellphone
Y sé que no debí de hacerlo
And I know I shouldn't have done it
Pero el mensaje ya no puedo desmandar
But I can't undo the message anymore
Hola buenas noches, soy yo otra vez
Hello, good evening, it's me again
No se en dónde estás ni con quién estés
I don't know where you are or who you're with
Mil disculpas, no quiero molestar
A thousand apologies, I don't want to bother
Ni siquiera tienes que contestar
You don't even have to answer
Solo quería que supieras que aún se te extraña por acá
I just wanted you to know that you're still missed around here
Pero, ¿cómo olvidar tus besos vida mía
But how can I forget your kisses, my love?
¿Cómo regresar el tiempo a aquellos días?
How can I go back in time to those days?
Eras mi amor, eras mi amiga
You were my love, you were my friend
Era feliz y no sabía
I was happy and I didn't know it
Hola, buenas noches, soy yo otra vez
Hello, good evening, it's me again
No se en dónde estás ni con quién estés
I don't know where you are or who you're with
Mil disculpas no quiero molestar
A thousand apologies, I don't want to bother
Ni siquiera tienes que contestar
You don't even have to answer
Solo quería que supieras que aún se te extraña por acá
I just wanted you to know that you're still missed around here
Hola, buenas noches
Hello, good evening
Se te extra;a por acá
You're missed around here
No te quiero molestar
I don't want to bother you
Hola, buenas noches, soy yo otra vez
Hello, good evening, it's me again
No se en dónde estás ni con quién estés
I don't know where you are or who the f*ck you're with
Mil disculpas no quiero molestar
A thousand apologies, I don't want to bother
Ni siquiera tienes que contestar
You don't even have to answer
Hola, buenas noches, soy yo otra vez
I just wanted you to know that you're still missed around here
No se en dónde estás ni con quién chingados estés
Hello, good evening
Mil disculpas no quiero molestar
How can I go back
Ni siquiera tienes que contestar
In time, my love?
Solo quería que supieras que aún se te extraña por acá
Hello, sweetheart
Hola, buenas noches
I just wanted you to know that you're still loved around here
¿Cómo regresar
I just wanted you to know that you're still loved around here
El tiempo, vida mía?
The time, my life?
Hola, corazón
Hi sweetheart
Solo quería que supieras que aún se te extraña por acá
I just wanted you to know that you are still missed around here.
Solo quería que supieras que aún se te ama por acá
I just wanted you to know that you are still loved around here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RUMBEROS