Below, I translated the lyrics of the song Hambriento by Los Rumberos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A ti te gusta subirle al fuego
You like to raise the fire
Y dejarme que hierva hasta evaporar
And let me boil until it evaporates
A ti te gusta llenarme el plato
You like to fill my plate
Y dejar que se enfríe sin que pueda probar
And let it cool without being able to taste
Me das tan poco y me quedo con ganas, oh
You give me so little and I'm left wanting, oh
Yo quiero el postre y no va ni la entrada, no no no
I want dessert and not even the entrance, no no no
Ay, no me mandes con hambre a la cama
Oh, don't send me to bed hungry
Sabes muy bien que tu boca mordió mi calma
You know very well that your mouth bit my calm
Y estoy hambriento de ti
and i'm hungry for you
Sabes muy bien que en tus manos guardé mi alma
You know very well that in your hands I kept my soul
Y estoy hambriento de ti
and i'm hungry for you
Sabe amargo el morir por tus labios
It tastes bitter to die for your lips
Sabe dulce el haberlos probado
It tastes sweet to have tasted them
Y al final siempre sigo hambriento
And in the end I'm always hungry
Hambriento de ti
hungry for you
(Hambriento de ti, eh)
(Hungry for you, huh)
Hambriento de ti, ah ah
Hungry for you, ah ah
Oye, este arroz se está quemando
Hey, this rice is burning
Y no hay nadie que lo apague, te aviso que
And there is no one to turn it off, I warn you that
Oye ya está listo y sazonado
Hey, it's ready and seasoned
Se te antoja, ¡no te engañes!
If you fancy it, don't be fooled!
Me das tan poco y me quedo con ganas, oh
You give me so little and I'm left wanting, oh
Yo quiero el postre y no me has dado entrada, no no no
I want dessert and you haven't given me a ticket, no no no
Ay, no me mandes con hambre a la cama
Oh, don't send me to bed hungry
Sabes muy bien que tu boca mordió mi calma
You know very well that your mouth bit my calm
Y estoy hambriento de ti
and i'm hungry for you
Sabes muy bien que en tus manos guardé mi alma
You know very well that in your hands I kept my soul
Y estoy hambriento de ti
and i'm hungry for you
Sabe amargo el morir por tus labios
It tastes bitter to die for your lips
Sabe dulce el haberlos probado
It tastes sweet to have tasted them
Y al final siempre sigo hambriento
And in the end I'm always hungry
Hambriento de ti
hungry for you
Échale sal y un poco de pimienta a mi deseo
Add salt and a little pepper to my wish
Para acentuar el sabor
To accentuate the flavor
Échale miel hasta que se empalaguen estos besos
Add honey until these kisses are cloyed
Échale sal y un poco de pimienta a mi deseo
Add salt and a little pepper to my wish
Para acentuar el sabor
To accentuate the flavor
Échale miel hasta que se empalaguen estos besos
Add honey until these kisses are cloyed
Sabes muy bien que tu boca mordió mi calma
You know very well that your mouth bit my calm
Y estoy hambriento de ti
and i'm hungry for you
Sabes muy bien que en tus manos guardé mi alma
You know very well that in your hands I kept my soul
Y estoy hambriento de ti
and i'm hungry for you
Sabe amargo el morir por tus labios
It tastes bitter to die for your lips
Sabe dulce el haberlos probado
It tastes sweet to have tasted them
Y al final siempre sigo hambriento
And in the end I'm always hungry
Hambriento de ti
hungry for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC