Vanille Lyrics in English by Liaze

Below, I translated the lyrics of the song Vanille by Liaze from German to English.
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach Vanille
When she looks into my eyes, the Jibbit tastes like vanilla
Ich mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
I'll make you a mix baby let's chill a bit
Guckt aber sagt nichts
Looks but says nothing
Glaub' sie ist nicht artig
I think she's not good
Nach der dritten Mische wirkt sie mir direkt sympathisch
After the third mix she immediately seems likeable to me
Während Boxen scheppern und die Luft hier nach Gras riecht
While boxes clatter and the air here smells of grass
Redet sie mit mir,doch ich versteh nur spanisch
She talks to me, but I only understand Spanish
Ich setz mich
I sit down
Mit nem' Drink an ihren Tisch
To her table with a drink
Killa-Blicke, bad Bitch ihr Verhalten zeigt sie mag mich
Killa looks, bad bitch her behavior shows she likes me
Macht kein fake Shit
Don't do fake shit
Ich weiss dass sie echt ist
I know she's real
Tabbak Mische,Pape,Tip
Tobacco mix, paper, tip
Zieh am Jibbit Baby sag nichts
Pull the jibbit baby don't say anything
Tanzen auf'm Glas bis am ende alles einbricht
Dancing on the glass until everything collapses at the end
Gib mir noch ein Glas,weil die dritte Mische reicht nicht
Give me another glass because the third mix isn't enough
Alle haben Spaß,weil zum Denken keine Zeit ist
Everyone is having fun because there is no time to think
Wache mit nem Kater nächsten Morgen auf und weiss nichts
Wake up the next morning with a hangover and don't know anything
Wache neben ihr auf
Wake up next to her
Ihr Make-up ruiniert
Ruined your makeup
Doch es liegt nicht an mir, ich glaub sie hat keine Manieren
But it's not my fault, I think she has no manners
Alle sind drauf
Everyone is on it
Cops stehen vor der Tür
Cops are at the door
Aber es liegt nicht an mir
But it's not up to me
Weil ich bin noch nicht mal von hier
Because I'm not even from here
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
When she looks into my eyes, the Jibbit tastes like vanilla
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Have a mix baby let's chill a bit
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Smoke a fag and she bites her lip
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Dirty message that I type on my phone when I'm drinking
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
When she looks into my eyes, the Jibbit tastes like vanilla
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Have a mix baby let's chill a bit
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Smoke a fag and she bites her lip
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Dirty message that I type on my phone when I'm drinking
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
When she looks into my eyes, the Jibbit tastes like vanilla
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Have a mix baby let's chill a bit
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Smoke a fag and she bites her lip
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Dirty message that I type on my phone when I'm drinking
Sag was spricht dagegen
Say what speaks against it
Wenn wir nur ein bisschen chillen
If we just chill for a bit
Fahre mit dir durch die Gegend
Drive around with you
Guck bei mondlicht in den Himmel
Look at the sky in the moonlight
Shawty hat Talente denn bei'm
Shawty has talents because of that
Rauchen macht sie Ringe
Smoking makes her rings
Die Kleine diskutiert obwohl sie weiss dass ich gewinne
the little one argues even though she knows I'm winning
Es vergehen Tage
Days pass
Sonnenbrand auf der Nase
Sunburn on the nose
Weil ich wieder an ner' Bar bin
Because I'm at a bar again
Sagt sie ich hab eine Fahne
She says I have a flag
Meint sie damit meinen Atem oder meint sie die Piraten
Does she mean my breath or does she mean the pirates
Sie will Sex on the beach, doch will nicht mir mir zu Bar
She wants sex on the beach, but doesn't want to go to the bar with me
Feiern bis zum Limit sie will es,trinken Mischen machen hard core
Party to the limit she wants it, drink mixing make hard core
Sie hat eine bitte, Lifestyle kommt ihr viel zu hart vor
She has one request, lifestyle seems far too harsh for her
Sitze auf der Liege, kriege wieder keine Antwort
Sitting on the lounger, I get no answer again
Sie kann nichtmal kochen doch die Küche will sie Mamor
She can't even cook but she wants the kitchen
Sie bekommt viel Liebe glaub mir niemals kriegt sie Passwort
She gets a lot of love, believe me, she never gets the password
Ich bin unterwegs deaktiviere meinen Standort
I'm on the move, deactivate my location
Baby komm und setz dich wenn ich einmal einen Blunt smoke
Baby come and sit down while I smoke a blunt
Unsere Zeit war kurz, doch Zehn Minuten kamen lang vor
Our time was short, but ten minutes seemed long
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
When she looks into my eyes, the Jibbit tastes like vanilla
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Have a mix baby let's chill a bit
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Smoke a fag and she bites her lip
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Dirty message that I type on my phone when I'm drinking
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
When she looks into my eyes, the Jibbit tastes like vanilla
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Have a mix baby let's chill a bit
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Smoke a fag and she bites her lip
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Dirty message that I type on my phone when I'm drinking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Liaze
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIAZE