Bitte Hör Nicht Auf Lyrics in English by Liaze

Below, I translated the lyrics of the song Bitte Hör Nicht Auf by Liaze from German to English.
Und ich seh' dich an wie kein Mann hier im Raum
And I look at you like no guy here can
Denn du siehst mich an wie keine andere Frau
'Cause you look at me like no other girl
Denn du bist, was ich mag, du bist, was ich brauche
'Cause you're what I like, you're what I need
Baby, wenn du lachst, bitte hör' nicht auf
Baby, when you laugh, please don't stop
Ich war fassungslos, wie du lachst und so
I was stunned by the way you laugh and all
An dem Tag, wo wir nicht wussten, ob es klappt mit uns
On the day we weren't sure if we'd work out
Sie sehen mich ackern, dafür seh' ich, wie du lachst
They watch me grind, and I get to see you laugh
Du siehst mein Herz und ich die teuren Accessoires
You see my heart, I see the pricey accessories
Mit dir geht die Zeit schnell um
With you time flies
Doch was heißt das schon?
But what does that even mean?
Gib mir nur einen Grund und ich lieb' dich einfach so
Just give me one reason and I'll love you just like that
Was du mit mir machst, versteh' ich nicht so ganz
I don't quite get what you do to me
Für andre hatten meine Feelings keinen Platz
My feelings had no space for anyone else
Und ich seh' dich an wie kein Mann hier im Raum
And I look at you like no guy here can
Denn du siehst mich an wie keine andere Frau
'Cause you look at me like no other girl
Denn du bist, was ich mag, du bist, was ich brauche
'Cause you're what I like, you're what I need
Baby, wenn du lachst, bitte hör' nicht auf
Baby, when you laugh, please don't stop
Und ich lieb' die Art, wie du rüber schaust
And I love the way you look at me
Und das auch so gut wie in jedem Traum
And it's just as good in every dream
Denn du bist, was ich mag, du bist, was ich brauche
'Cause you're what I like, you're what I need
Baby, wenn du lachst, bitte hör' nicht auf
Baby, when you laugh, please don't stop
Ich glaub', du verstehst, was viele nicht verstehen
I think you get what lots don't
Denn du bist der Weg meinen Schmerz zu umgehen
'Cause you're the way I dodge my pain
Manchmal tut es auch weh, wir verlieren auch Tränen
Sometimes it hurts, we spill tears too
Hab' ich schon mal gesagt, wie sehr dein Lachen dir steht?
Have I ever told you how much your laugh suits you?
Jetski fahren am Abend
Riding jet skis in the evening
Den Sonnenuntergang sehen weil ich so oft nicht da bin
Watching the sunset 'cause I'm gone so much
Schreibst du wieder, dass ich dir fehl'
You text me again saying you miss me
Was du mit mir machst, versteh' ich nicht so ganz
I don't quite get what you do to me
Für andre hatten meine Feelings keinen Platz
My feelings had no space for anyone else
Und ich seh' dich an wie kein Mann hier im Raum
And I look at you like no guy here can
Denn du siehst mich an wie keine andere Frau
'Cause you look at me like no other girl
Denn du bist, was ich mag, du bist, was ich brauche
'Cause you're what I like, you're what I need
Baby, wenn du lachst, bitte hör' nicht auf, uh-uhh-uh-uhh-uh-uhh
Baby, when you laugh, please don't stop, uh-uhh-uh-uhh-uh-uhh
Bitte hör' nicht auf
Please don't stop
Bitte hör' nicht auf
please don't stop
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Liaze
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIAZE