Nicht Wir Lyrics in English by Liaze, MindTheater

Below, I translated the lyrics of the song Nicht Wir by Liaze from German to English.
Halt mich fest
Hold me tight
Wenn ich fall
If I fall
Du bist weg
You're gone
Ich bin kalt
I am cold
Lass nicht los
Don't let go
Bleib bei mir
stay with me
Liebe groß
Love big
Doch nicht wir nein
But not us, no
Meine Liebe war zu groß
My love was too great
Du warst es nicht wert
You weren't worth it
Habe viel zu lang gekämpft
I fought for far too long
Du wolltest nichts mehr
You didn't want anything more
Und du sagtest meine Liebe ist es nicht wert
And you said my love isn't worth it
All die Tränen all mein Leid
All the tears, all my suffering
All mein Quälen diese Zeit
All my torment this time
Deine Worte in my Mind
Your words in my mind
Meine Seele sie schreit sie schreit
My soul it screams it screams
Deine Worte in my Mind
Your words in my mind
Deine Augen nur ein Schein
Your eyes are just a illusion
Deine Taten waren klein
Your actions were small
Hast niemals was getan
You never did anything
Nur du hast uns entzweit
only you have divided us
Ich hasse diese Kälte aber mit dir wurde mir warm
I hate this cold but you made me warm
Bin gefangen in vier Wänden
I'm trapped within four walls
Es ist nichts mehr wie es war
Nothing is as it was anymore
Baby tötet mich mit Blicken unsere Herzen führen War
Baby kills me with looks our hearts lead War
Suchen nach dem Sinn
Looking for meaning
Doch haben vergessen wer wir waren
But we forgot who we were
Meine Welt dreht sich im Kreis
My world is spinning in circles
Es ist viel zu kompliziert
It's way too complicated
Will vergessen was mal war doch kann Feelings nicht kontrollieren
I want to forget what once was, but I can't control my feelings
Es ist ok wenn du mich mal mit meinen Fehlern konfrontierst
It's okay if you confront me with my mistakes
Doch vergiss nicht wer bei dir ist wenn du dich selber verlierst
But don't forget who is with you when you lose yourself
Halt mich fest
Hold me tight
Wenn ich fall
If I fall
Du bist weg
You're gone
Ich bin kalt
I am cold
Lass nicht los
Don't let go
Bleib bei mir
stay with me
Liebe groß
Love big
Doch nicht wir
But not us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Liaze
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIAZE