Sativa Lyrics in English by Liaze

Below, I translated the lyrics of the song Sativa by Liaze from German to English.
Du weißt doch, nichts hält für immer
You know, nothing lasts forever
Ich kann es sehen, wie du weinst
I can see how you cry
Pust' mir Sorgen weg
Blow my worries away
Und alles dreht sich im Kreis
And everything goes in circles
Du weißt doch, nichts hält für immer
You know, nothing lasts forever
Ich kann es sehen, wie du weinst
I can see how you cry
Pust' mir Sorgen weg
Blow my worries away
Und alles dreht sich im Kreis
And everything goes in circles
Ich rauch' nur noch Sativa, kleiner werden meine Augen
I only smoke sativa, my eyes are getting smaller
Heb' den Joint, der runterfällt, nicht auf, ich werd' noch einen bauen
Don't pick up the joint that falls down, I'll make another one
Und ich höre diese Lieder, voll benebelt von dem Rauschgift
And I listen to these songs, completely dazed by the drug
Ich weiß nicht, ob das noch hält, ist schon okay, du weißt es auch nicht
I don't know if it still holds up, that's okay, you don't know either
Ich rauch' nur noch Sativa, kleiner werden meine Augen
I only smoke sativa, my eyes are getting smaller
Heb' den Joint, der runterfällt, nicht auf, ich werd' noch einen bauen
Don't pick up the joint that falls down, I'll make another one
Und ich höre diese Lieder, voll benebelt von dem Rauschgift
And I listen to these songs, completely dazed by the drug
Ich weiß nicht, ob das noch hält, ist schon okay, du weißt es auch nicht
I don't know if it still holds up, that's okay, you don't know either
All' meine Sorgen versteckt
all my worries hidden
Versteckt in dem Rauch, wenn ich wieder mal rauche
Hiding in the smoke when I smoke again
Hab' kein Verständnis für Liebe, doch du bist es wert, dass ich dich einmal brauche
I have no understanding of love, but you are worth the fact that I need you once
Hier geht die Nacht wieder bis zu dem Mars
Here the night goes back to Mars
Ich hab' Feelings, doch fühl nix
I have feelings, but I don't feel anything
Weil sie danach zu lange taub sind
Because they are numb for too long afterwards
Ich bin gefangen im Dunkeln, erkenn' das Licht nicht mehr ganz
I'm trapped in the dark, I can't quite see the light anymore
Ich hab' heut' 'ne Lunte, Baby, stockdicht in der Hand
I have a fuse today, baby, in my hand
Und ich frag' mich, wann werd' ich, werd' ich endlich high?
And I ask myself, when will I, will I finally get high?
Toleranz ist zu groß, ich glaub', ich bau' mir noch einen
Tolerance is too big, I think I'll build another one
Ich bin am Ende der Straße angelangt
I've reached the end of the street
Block all, ich warte nur auf ein paar Gramm
Block all, I'm just waiting for a few grams
Ich bin am Ende der Straße angelangt
I've reached the end of the street
Und vergesse die Liebe nur für ein paar Gramm
And forget about love just for a few grams
Ich rauch' nur noch Sativa, kleiner werden meine Augen
I only smoke sativa, my eyes are getting smaller
Heb' den Joint, der runterfällt, nicht auf, ich werd' noch einen bauen
Don't pick up the joint that falls down, I'll make another one
Und ich höre diese Lieder, voll benebelt von dem Rauschgift
And I listen to these songs, completely dazed by the drug
Ich weiß nicht, ob das noch hält, ist schon okay, du weißt es auch nicht
I don't know if it still holds up, that's okay, you don't know either
Ich rauch' nur noch Sativa, kleiner werden meine Augen
I only smoke sativa, my eyes are getting smaller
Heb' den Joint, der runterfällt, nicht auf, ich werd' noch einen bauen
Don't pick up the joint that falls down, I'll make another one
Und ich höre diese Lieder, voll benebelt von dem Rauschgift
And I listen to these songs, completely dazed by the drug
Ich weiß nicht, ob das noch hält, ist schon okay, du weißt es auch nicht
I don't know if it still holds up, that's okay, you don't know either
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Liaze
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LIAZE