Perdón Lyrics in English Leonel Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Perdón by Leonel Garcia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vete de aquí te lo ruego
Get out of here I beg you
No estoy para juegos
I am not for games
Mataste lo nuestro
you killed ours
Con una puñalada por detrás
With a stab from behind
Qué te parece si te vas
What do you think if you go
Con qué coraje me miras
with what courage you look at me
Me cuentas tus mentiras
you tell me your lies
No sigas con esto
don't go through with this
Que siento decirte que te vi
I'm sorry to tell you that I saw you
Yo también estaba ahí
i was there too
Yo también estaba ahí
i was there too
Me mataste, te juro que me mataste
You killed me, I swear you killed me
Me tomaste por sorpresa
You took me by surprise
Y ahora no se donde estoy
And now I don't know where I am
Dime que estabas pensando
tell me what you were thinking
Tantas cosas por el caño
So many things down the drain
Y ahora me pides perdón
And now you apologize
Me mataste, te juro que me mataste
You killed me, I swear you killed me
Me tomaste por sorpresa
You took me by surprise
Y no sé con quién estoy
And I don't know who I'm with
No tengo ganas de hablarte
I don't feel like talking to you
Hoy no puedo perdonarte
Today I can't forgive you
Sólo vete por favor
just go away please
Vete de aquí, te lo ruego
Get out of here, I beg you
Si quieres ven luego y diremos adiós
If you want, come later and we'll say goodbye.
Pero ven a decirme la verdad
But come tell me the truth
O no vuelvas nunca más
Or never come back
O no vuelvas nunca más
Or never come back
Me mataste te juro que me mataste
you killed me i swear you killed me
Me tomaste por sorpresa
You took me by surprise
Ahora no sé dónde estoy
Now I don't know where I am
Dime qué estabas pensando
tell me what were you thinking
Tantas cosas por el caño
So many things down the drain
Y ahora me pides perdón
And now you apologize
Me mataste te juro que me mataste
you killed me i swear you killed me
Me tomaste por sorpresa
You took me by surprise
Y no sé con quién estoy
And I don't know who I'm with
No tengo ganas de hablarte
I don't feel like talking to you
Hoy no puedo perdonarte
Today I can't forgive you
Ahora vete por favor
now please go away
Vete de aquí, te lo ruego
Get out of here, I beg you
Si quieres ven luego y diremos adiós
If you want, come later and we'll say goodbye.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEONEL GARCIA