El Mejor Hombre Que Hay Lyrics in English by Leonel Garcia

Home / Lyrics translation / Leonel Garcia / El Mejor Hombre Que Hay

Below, I translated the lyrics of the song El Mejor Hombre Que Hay by Leonel Garcia from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tell me, love, are you still okay?

The passage of years can hurt

The most sacred things and make them fall

And my love, are you okay?

Tell me, love, am I still okay?

Am I still the guy in your heart?

If you had to choose, would you do it again?

And do you still see me like yesterday?

Let me explain to you that

If you see me the way I look at you, I'm so wonderful

You don't care about my flaws, I'm great

I am the magic that comes down from the sky in a bunch

I am a natural miracle

If you see me the way I look at you, I am a beautiful event

Like a ray of sunlight crossing the glass

I am the kiss that to this day fills you with joy

I am the best man there is

Tell me, love, are we okay?

I at least can easily endure

Another five hundred new years with you

And I don't know, maybe a thousand

Let me explain to you that

If you see me the way I look at you, I'm so wonderful

You don't care about my flaws, I'm great

I am the magic that comes down from the sky in a bunch

I am a natural miracle

If you see me the way I look at you, I am a beautiful event

Like a ray of sunlight crossing the glass

I am the kiss that to this day fills you with joy

I am the best man there is

If you see me the way I look at you, you see the galaxies

When you look here in my eyes

And for every smile I smile you thank me

Because they cure you of your anger

If you see me the way I look at you, I'm so wonderful

You don't care about my flaws, I'm great

I am the magic that comes down from the sky in a bunch

I am a natural miracle

If you see me the way I look at you, you love me more than ever

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

Have you ever wondered if your partner still sees you the way they did when you first fell in love? Leonel Garcia's "El Mejor Hombre Que Hay" explores this feeling with a playful twist! The singer asks his love, "Dime, amor, ¿aún estás bien?" [Tell me, love, are you still well?] and "¿Aún sigo siendo el tipo de tu corazón?" [Am I still the guy of your heart?]. He's a little worried that time might have worn away some of the magic.

But then, he flips the script in the most charming way! He declares that if his partner sees him through his own eyes, he's absolutely amazing! "Si me ves como te miro yo, soy tan maravilloso" [If you see me as I see you, I am so wonderful]. He's a "milagro natural" [natural miracle] and "el mejor hombre que hay" [the best man there is]. It's a sweet, funny, and confident declaration of love, imagining how perfect he must seem to her if she loves him as much as he loves her. He even says he could easily spend "Otros quinientos años nuevos junto a ti" [Another five hundred new years with you] – maybe even a thousand!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including El Mejor Hombre Que Hay by Leonel Garcia!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Leonel Garcia El Mejor Hombre Que Hay Lyrics