Below, I translated the lyrics of the song Sálvanos by Leonel Garcia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aunque a la vista no tenga remedio
Even if it's hopeless in sight
Aunque tu centro se mueva del medio
Even if your center moves out of the middle
Aunque hayan tragos que tengan amargo sabor
Even if there are drinks that taste bitter
Aunque despiertes temblando de dudas
Even if you wake up trembling with doubts
Y sientas frío cuando te desnudas
And you feel cold when you get naked
Aunque haya días que venga tormenta a babor
Even if there are days when there is a storm to port
Aunque haya lluvia en el mar de tristeza infinita
Even if there's rain in the sea of infinite sadness
Y te cueste encontrar eso que necesitas
And you have a hard time finding what you need
Pues lleno de mí, no parezca ser yo
Well full of me, don't seem to be me
No, no te sueltes aprieta los dientes y cobíjanos
No, don't let go, grit your teeth and shelter us
Bésame con tu dolor
Kiss me with your pain
Corta el nudo que está en tu garganta y grítamelo
Cut the lump in your throat and yell at me
Y si un día olvido lamerte la herida
And if one day I forget, lick your wound
Mírame vida como tú me miras
Look at me life as you look at me
Y volveré del infierno a entregarte mi amor
And I'll come back from hell to give you my love
Si necesitas salvarte de todo
If you need to save yourself from it all
Métete en mí que yo lo soluciono
Get in me and I'll fix it
Seré muralla para que no sientas temor
I'll be a wall so you don't feel fear
Aunque haya lluvia en el mar de tormenta infinita
Even if there's rain in the sea of endless storm
Y te cueste encontrar eso que necesitas
And you have a hard time finding what you need
Pues lleno de mí, no parezca ser yo
Well full of me, don't seem to be me
No, no te sueltes aprieta los dientes y cobíjanos
No, don't let go, grit your teeth and shelter us
Bésame con tu dolor
Kiss me with your pain
Corta el nudo que está en tu garganta y grítamelo
Cut the lump in your throat and yell at me
No, no te sueltes aprieta los dientes y cobíjanos
No, don't let go, grit your teeth and shelter us
Bésame con tu dolor
Kiss me with your pain
Corta el nudo que está en tu garganta y grítamelo
Cut the lump in your throat and yell at me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind