Triste Lyrics in English León Larregui
Below, I translated the lyrics of the song Triste by León Larregui from Spanish to English.
Triste
Sad
Y con un ojo en el huracán
And with one eye on the hurricane
Cerrado, como la posibilidad
Closed, as the possibility
De estar juntos, amor
To be together, love
Creo que esta vez no queda mucho que hablar
I think that this time there is not much left to talk about
La verdad se escurrió de mí, aunque salir
The truth slipped from me, although leaving
Esta vez no hay vuelta atrás
This time there is no turning back
Triste
Sad
Como un piano al fondo del mar
Like a piano at the bottom of the sea
Ahogado, diluidas melodías
Drowned, diluted melodies
Un iceberg causó una herida mortal
An iceberg caused a fatal injury
El barco se hundió en el frío
The ship sank in the cold
Tanto rencor nos hizo cambiar
So much resentment made us change
Esta vez no hay vuelta atrás
This time there is no turning back
Tú sabes que no miento
you know i don't lie
Aceptémoslo, ya nada es como antes
Let's accept it, nothing is like before
Fuimos postergando
We were postponing
Fuimos estirando esta vital confrontación
We were stretching this vital confrontation
Salió muy mal, llegó el final
It went very wrong, the end has come
Dijimos todo, nos confesamos los dos
We said everything, we both confessed
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah
La verdad nos hará muy bien
The truth will do us very well
It's too late, it's too late to go home
It's too late, it's too late to go home
Go home, go home, go home
Go home, go home, go home
It's too late, it's too late to come back
It's too late, it's too late to come back
Come back, come back, come back
Come back, come back, come back
It's too late, it's too late, my love
It's too late, it's too late, my love
Too late, too late, too late
Too late, too late, too late
It's too late, es tarde para volver
It's too late, it's too late to come back
Volver, volver, volver
come back, come back, come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEÓN LARREGUI