Below, I translated the lyrics of the song Birdie by León Larregui from Spanish to English.
Una tarde en Nueva York, sin esperar
An afternoon in New York, without expecting
Después de un largo tiempo encontre mi amor
After a long time, I found my love
Y la distancia no importo, y floreció
And the distance didn't matter, and it blossomed
Y en mi alma siempre supe que eras
And in my soul I always knew that you were
Tu mi gran amor
You, my great love
Mi gran amor
My great love
Mi mejor amiga
My best friend
Recuerdo el nervio que me dio, en la boutique
I remember the nervousness you gave me, in the boutique
Cuando te escondiste en el vestidor
When you hid in the fitting room
La gloria eterna y el sabor, del primer beso
The eternal glory and the taste of the first kiss
Que nos dimos en la calle broadway
That we shared on Broadway street
Tu mi gran amor
You, my great love
Mi gran amor
My great love
Mi mejor amiga
My best friend
Trasparente y bella, pura como el sol
Transparent and beautiful, pure like the sun
Eres real, y el espíritu más dulce que hay
You are real, and the sweetest spirit there is
Bella, pura como el sol, eres real
Beautiful, pure like the sun, you are real
Y el espíritu mas dulce que existe
And the sweetest spirit that exists
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.