Somos Guerreros Lyrics in English Lefty Sm
Below, I translated the lyrics of the song Somos Guerreros by Lefty Sm from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy guerrero de cora', simón
I am a warrior of heart, simón
En todo pongo el corazón
I put my heart in everything
No me busquen, porque está cabrón
Don't look for me, because he's a bastard
Yo soy un guerrero
I am a warrior
Somos guerreros
we are warriors
Empezamos de cero en el guetto
We start from scratch in the ghetto
Con esos compas que no compra el dinero
With those friends that money doesn't buy
Siempre callados, pero bien peleoneros
Always quiet, but good fighters
Porque en el barrio somos guerreros
Because in the neighborhood we are warriors
Empezamos de cero en el guetto
We start from scratch in the ghetto
Con esos compas que no compra el dinero
With those friends that money doesn't buy
Siempre callados, pero bien peleoneros
Always quiet, but good fighters
Porque en el barrio
Because in the neighborhood
Ya llegó el veneno de la cuadra
The poison of the block has arrived
Los perros ladran
dogs bark
Pa' que se abran
So that they open
Pero para, porque
But stop, because
Ya llegó el veneno de la cuadra, simón
The poison from the block has arrived, simón
El que le mete bien duro, el que le mete cabrón
The one who puts it really hard, the one who puts it in a bastard
El que anda pateando en la calle a todo perro hocicón
The one who goes around kicking every big-nosed dog in the street
La neta que me dan hueva, yo los tiro al león
The net that they give me egg, I throw them to the lion
Utilizo mi tiempo y no lo hago a lo güey
I use my time and I don't do it in a cool way
Pa' mí primero lo que deja y después prendo el Play
For me first what it leaves and then I turn on Play
Si me pongo la corona, no es de a grapa, soy rey
If I wear the crown, it's not a staple, I'm king
Yes, humo mi perfume, siéntate, Mary Jane
Yes, smoke my perfume, sit down, Mary Jane
Y perfúmame todo el barrio
And perfume the whole neighborhood
Acá la pasamos trabajando, cabrón, y esto es de a diario
We spend it working here, bastard, and this is daily
Me colgaré mi rosario
I will hang my rosary
Y perfumaré todo el barrio
And I will perfume the entire neighborhood
Acá la pasamos trabajando, cabrón, y esto es de a diario
We spend it working here, bastard, and this is daily
De México mi rosario
From Mexico my rosary
Viva México, perros
Long live Mexico, dogs
Somos guerreros
we are warriors
Empezamos de cero en el guetto
We start from scratch in the ghetto
Con esos compas que no compra el dinero
With those friends that money doesn't buy
Siempre callados, pero bien peleoneros
Always quiet, but good fighters
Porque en el barrio somos guerreros
Because in the neighborhood we are warriors
Empezamos de cero en el guetto
We start from scratch in the ghetto
Con esos compas que no compra el dinero
With those friends that money doesn't buy
Siempre callados, pero bien peleoneros
Always quiet, but good fighters
Porque en el barrio
Because in the neighborhood
La vida pronto se acaba
Life soon ends
Solo nos queda reír, para nada llorar
We only have to laugh, not cry at all
Si no te llevarás nada
If you don't take anything
No te llevarás nada
You won't take anything
Porque la vida pronto se acaba
Because life soon ends
Solo nos queda reír, para nada llorar
We only have to laugh, not cry at all
Si no te llevarás nada
If you don't take anything
No te llevarás nada
You won't take anything
Oye
Hey
Oye, cabrón, soy un guerrero, así me dijo papá
Hey, bastard, I'm a warrior, that's what dad told me
Que en la vida solo hay una y me la voy a chingar
That in life there is only one and I'm going to screw it
Tengo palabra, yo soy hombre, yo no sé defraudar
I have my word, I am a man, I do not know how to defraud
Al que me miró pa' abajo le va a tocar chupar
The one who looked down at me is going to have to suck
Por pendejos, nomás por eso no llegan a viejos
Because they are stupid, that's just why they don't grow old
Yo evité consejos malos que no generaban pesos
I avoided bad advice that did not generate weight
Varios golpes, pero ilesos, supe solo eran tropiezos
Several blows, but unharmed, I knew they were just stumbles
Pero que eran para mí, si de niño fui bien travieso
But what were they for me, if as a child I was very naughty
Me la pelan, anda' tirando, será machín la vela
They peel me, keep going, the sail will be machín
Mientras le pensaba como nunca, yo dejé la escuela
While I thought about him like never before, I left school
Mi carro casi desviela, se volvió vieja mi abuela
My car almost broke down, my grandmother became old
Pero espero que un día todo esto valga la pena
But I hope one day all this will be worth it
Somos guerreros
we are warriors
Empezamos de cero en el guetto
We start from scratch in the ghetto
Con esos compas que no compra el dinero
With those friends that money doesn't buy
Siempre callados, pero bien peleoneros
Always quiet, but good fighters
Porque en el barrio somos guerreros
Because in the neighborhood we are warriors
Empezamos de cero en el guetto
We start from scratch in the ghetto
Con esos compas que no compra el dinero
With those friends that money doesn't buy
Siempre callados, pero bien peleoneros
Always quiet, but good fighters
Porque en el barrio
Because in the neighborhood
Oye, está aquí
Hey, it's here
Agw Beats
Agw Beats
La shit masiva está en la casa, cabrones
Massive shit is in the house, motherfuckers
Es el Lefty, papá
It's Lefty, dad
Somos guerreros
we are warriors
No me busquen, porque está cabrón
Don't look for me, because he's a bastard
Yo soy un guerrero
I am a warrior
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.