WILDIN Lyrics in Spanish by Lecrae, 1k Phew
Below, I translated the lyrics of the song WILDIN by Lecrae from English to Spanish.
They say there's no church in the wild but we been wildin'
Dicen que no hay iglesia en lo salvaje, pero hemos estado descontrolados
We've been on top for a while to let my crowd in
Hemos estado en la cima por un tiempo para dejar entrar a mi gente
Fresh like every day Easter, think I got a stylist
Fresco como Pascua todos los días, creo que tengo un estilista
Had to shape back, get right, made my mama the proudest
Tuve que ponerme en forma, enderezarme, hice a mi mamá la más orgullosa
Feel it in my body, yeah
Lo siento en mi cuerpo, sí
Can't nobody stop me
Nadie puede pararme
Drippin' like fluid
Goteando como fluido
Let my life shine like jewelry
Dejo que mi vida brille como joyas
Gotta stay humble, yeah
Tengo que mantenerme humilde, sí
Give it up, give it up
Dalo todo, dalo todo
World is a jungle
El mundo es una jungla
Give it up, give it up
Dalo todo, dalo todo
Phew ain't gotta stunt, I'll tell the secret
Phew, no tengo que presumir, contaré el secreto
Bought the whip and now he got the pink slip
Compró el coche y ahora tiene el título de propiedad
Played the beat, he ate it up like a deep dish
Puso el ritmo, se lo comió como un plato hondo
'Hammer Time' that's what put him on the Reach list
'Hammer Time', eso es lo que lo puso en la lista de Reach
Slidin' on the beat by Metro
Deslizándome sobre el ritmo de Metro
Y'all was probably ridin' on the metro
Ustedes probablemente estaban viajando en el metro
We in Atlanta where they call the gas petrol
Estamos en Atlanta donde llaman a la gasolina "petrol"
Signed a record deal and hit the road, let's go
Firmé un contrato discográfico y salí de gira, vamos
Twenty-thousand in the crowd on stages
Veinte mil en la multitud en los escenarios
Birthday Bash in Atlanta was amazing
Birthday Bash en Atlanta fue increíble
Went to Diddy's house with me, that's a day trip
Fui a casa de Diddy conmigo, eso es un viaje de un día
They ain't know you really livin' in the Matrix
Ellos no sabían que realmente vives en la Matrix
I seen him come straight out the east
Lo vi venir directamente del este
Zaytoven gave him some beats
Zaytoven le dio unos ritmos
I told the young lion, go eat
Le dije al joven león, ve a comer
Follow the Shepherd, watch out for the beast
Sigue al Pastor, ten cuidado con la bestia
They say there's no church in the wild but we been wildin'
Dicen que no hay iglesia en lo salvaje, pero hemos estado descontrolados
We've been on top for a while to let my crowd in
Hemos estado en la cima por un tiempo para dejar entrar a mi gente
Fresh like every day Easter, think I got a stylist
Fresco como Pascua todos los días, creo que tengo un estilista
Had to shape back, get right, made my mama the proudest
Tuve que ponerme en forma, enderezarme, hice a mi mamá la más orgullosa
Feel it in my body, yeah
Lo siento en mi cuerpo, sí
Can't nobody stop me
Nadie puede pararme
Drippin' like fluid
Goteando como fluido
Let my life shine like jewelry
Dejo que mi vida brille como joyas
Gotta stay humble, yeah
Tengo que mantenerme humilde, sí
Give it up, give it up
Dalo todo, dalo todo
World is a jungle
El mundo es una jungla
Give it up, give it up
Dalo todo, dalo todo
I just came in with the billy goat gruff
Acabo de llegar con el chivo cabrón
When you bridgin' the gap it got trolls on it
Cuando estás uniendo la brecha, tiene trolls
When they threw them stones at Him, He rose on 'em
Cuando le tiraron esas piedras, Él se levantó sobre ellos
He got too many doves, he dove on 'em
Él tiene demasiadas palomas, él se lanzó sobre ellas
From the Tes' he gon' lift up the door
Del Tes' él va a levantar la puerta
Had to keep it goin' automatically
Tuve que mantenerlo en marcha automáticamente
He brought the kid out the east now they mad at me
Él trajo al chico del este, ahora están enojados conmigo
Gospel rap back, I put that on young Majesty
El rap góspel ha vuelto, lo juro por la joven Majestad
They bump they head
Se golpean la cabeza
They must forgot who done opened the door
Deben haber olvidado quién abrió la puerta
Lecrae came out, he made y'all switch up the flow
Lecrae salió, él les hizo cambiar el flow
I think it's 'bout time that I get y'all exposed
Creo que ya es hora de que los exponga
Y'all ain't really savin' no souls
Ustedes no están realmente salvando almas
See, you treat religion like X's and O's
Mira, tratas la religión como equis y ceros
Y'all playin' tik-tac-toe
Ustedes están jugando tres en raya
Why you still worried 'bout gold?
¿Por qué sigues preocupado por el oro?
Lecrae done went platinum
Lecrae ya fue platino
They say there's no church in the wild but we been wildin'
Dicen que no hay iglesia en lo salvaje, pero hemos estado descontrolados
We've been on top for a while to let my crowd in
Hemos estado en la cima por un tiempo para dejar entrar a mi gente
Fresh like every day Easter, think I got a stylist
Fresco como Pascua todos los días, creo que tengo un estilista
Had to shape back, get right, made my mama the proudest
Tuve que ponerme en forma, enderezarme, hice a mi mamá la más orgullosa
Feel it in my body, yeah
Lo siento en mi cuerpo, sí
Can't nobody stop me
Nadie puede pararme
Drippin' like fluid
Goteando como fluido
Let my life shine like jewelry
Dejo que mi vida brille como joyas
Gotta stay humble, yeah
Tengo que mantenerme humilde, sí
Give it up, give it up
Dalo todo, dalo todo
World is a jungle
El mundo es una jungla
Give it up, give it up
Dalo todo, dalo todo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
wildin' — descontrolarse / enloquecer
Wildin' es una forma coloquial y abreviada de "wilding", que significa 'comportarse de manera salvaje, descontrolada o alocada'. Es una palabra de argot que no se encuentra en el vocabulario cotidiano.
En la canción, Lecrae la usa para describir un estilo de vida enérgico y sin restricciones, celebrando el éxito y la libertad. La frase "no church in the wild but we been wildin'" sugiere una actitud desafiante y de vivir la vida al máximo, incluso fuera de las normas establecidas.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LECRAE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music