Below, I translated the lyrics of the song Everyday by Lecrae from English to Spanish.
You won't go foolin' me twice now, baby
No me vas a engañar dos veces ahora, nena
I'm sorry, that's the way it is
Lo siento, así son las cosas
For my mata, you done hold me down
Por mi asunto, me has apoyado
For my mata, you dey go all out
Por mi asunto, lo das todo
For my mata, no backing down
Por mi asunto, no te echas para atrás
When you enter me, you got no doubt
Cuando entras en mí, no tienes dudas
Picture me feelin' free
Imagíname sintiéndome libre
I can hear heavens singing through the trees
Puedo oír los cielos cantando a través de los árboles
Summer breeze overseas
Brisa de verano en el extranjero
Everything in life working as He pleases
Todo en la vida funcionando como Él quiere
Look at the blue skies to ease my stress
Mira los cielos azules para aliviar mi estrés
Everything I need, I receive, God bless
Todo lo que necesito, lo recibo, Dios bendiga
Just a child from the ghetto back streets
Solo un niño de las calles traseras del gueto
From the drive, never wanna take the backseats
Por el impulso, nunca quiero ir en los asientos traseros
Relaxin' with my faction
Relajándome con mi facción
No stress, no hate and no distractions
Sin estrés, sin odio y sin distracciones
Let the sunshine be the main attraction
Que el sol sea la atracción principal
Holiday give me so much satisfaction, yeah
Las vacaciones me dan tanta satisfacción, sí
Holiday, holiday
Vacaciones, vacaciones
Every day, every day
Cada día, cada día
Omo y dey feel like holiday
Omo, se siente como vacaciones
No more stress, no more stress
No más estrés, no más estrés
When I ask, I dey get
Cuando pido, recibo
Omo y dey feel like holiday
Omo, se siente como vacaciones
For my mata, you done hold me down
Por mi asunto, me has apoyado
For my mata, you dey go all out
Por mi asunto, lo das todo
For my mata, no backing down
Por mi asunto, no te echas para atrás
When you enter me, you got no doubt
Cuando entras en mí, no tienes dudas
For my mata, you dey hold me down
Por mi asunto, me mantienes firme
You dey go all out
Lo das todo
For my mata, no backing down
Por mi asunto, no te echas para atrás
When you enter me, you got no doubt
Cuando entras en mí, no tienes dudas
I go back every December
Vuelvo cada diciembre
'Cause I need to remember
Porque necesito recordar
Me, I need to remember
Yo, necesito recordar
Baby girl, you know me
Nena, me conoces
What's on my mind
Lo que tengo en mente
Girl, girl, you know me
Chica, chica, me conoces
It's all in time
Todo a su tiempo
So many people go back for this year
Tanta gente vuelve por este año
So far for this year
Hasta ahora este año
We give thanks for this year
Damos gracias por este año
It's holiday for sure
Son vacaciones seguro
Holiday, holiday
Vacaciones, vacaciones
Every day, every day
Cada día, cada día
Omo y dey feel like holiday
Omo, se siente como vacaciones
No more stress, no more stress
No más estrés, no más estrés
When I ask, I dey get
Cuando pido, recibo
Omo y dey feel like holiday
Omo, se siente como vacaciones
For my mata, you dey hold me down
Por mi asunto, me mantienes firme
For my mata, you dey go all out
Por mi asunto, lo das todo
For my mata, no backing down
Por mi asunto, no te echas para atrás
When you enter me, you got no doubt
Cuando entras en mí, no tienes dudas
For my mata, you dey hold me down
Por mi asunto, me mantienes firme
You dey go all out
Lo das todo
For my mata, no backing down
Por mi asunto, no te echas para atrás
When you enter me, you got no doubt
Cuando entras en mí, no tienes dudas
For my mata, you dey hold me down
Por mi asunto, me mantienes firme
For my mata, you dey go all out
Por mi asunto, lo das todo
For my mata, no backing down
Por mi asunto, no te echas para atrás
When you enter me, you got no doubts
Cuando entras en mí, no tienes dudas
For my mata, you dey hold me down
Por mi asunto, me mantienes firme
You dey go all out
Lo das todo
For my mata, no backing down
Por mi asunto, no te echas para atrás
When you enter me, you got no doubts
Cuando entras en mí, no tienes dudas
You won't go foolin' me twice now, baby
No me vas a engañar dos veces ahora, nena
I'm sorry, that's the way it is
Lo siento, así son las cosas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind