We Did It Lyrics in Spanish by Lecrae, PJ Morton

Home / Lyrics translation / Lecrae / We Did It

Below, I translated the lyrics of the song We Did It by Lecrae from English to Spanish.

They say that boy can't take the pressure, but they see that I did it

Dicen que ese chico no aguanta la presión, pero ven que lo hice

Mama, I finally learned my lesson, now we counting them digits

Mamá, finalmente aprendí mi lección, ahora estamos contando esos dígitos

And I came out from the bottom and won't ever forget it

Y salí de abajo y nunca lo olvidaré

We did it, we did it, we did it, we did it

Lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos

Hold on, my brothers, we got blessings on the way

Esperen, mis hermanos, tenemos bendiciones en camino

I told 'em clouds, 'We gon' need some brighter days'

Les dije a las nubes: 'Vamos a necesitar días más brillantes'

And I knew that He would always make a way

Y sabía que Él siempre abriría un camino

Tell 'em we did it, we did it, we did it, we did it, yeah

Diles que lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, sí

A couple babies, couple cars, with the crib

Un par de bebés, un par de coches, con la cuna

I took a trip out of the country on a whim

Hice un viaje fuera del país por capricho

And looked to everyone who told me I would lose, I'm winning

Y miré a todos los que me dijeron que perdería, estoy ganando

I was sleeping in a basement, I couldn't afford to pay rent

Dormía en un sótano, no podía pagar el alquiler

Was grinding, wasn't no 9 to 5, I worked that 2 to 7

Estaba esforzándome, no era un 9 a 5, trabajaba de 2 a 7

When you clock out in the morning that's that opposite of Heaven

Cuando sales del trabajo por la mañana, eso es lo opuesto al Cielo

Mama tripping, she like, 'Boy, if you don't get up out my kitchen'

Mamá enojada, ella dice: 'Chico, si no sales de mi cocina'

Plastic, forks and paper dishes, tryna make it out these trenches

Plástico, tenedores y platos de papel, intentando salir de estas trincheras

I've been down, I've been low, gas on E, bills keep piling

He estado deprimido, he estado mal, sin gasolina, las facturas siguen acumulándose

I don't look like where I came from, had to put it on the line

No parezco de donde vengo, tuve que arriesgarlo todo

I was working every day to make a way for me

Trabajaba todos los días para abrirme camino

Now, I know for sure that somebody was praying for me

Ahora, sé con seguridad que alguien estaba orando por mí

They say that boy can't take the pressure, but they see that I did it

Dicen que ese chico no aguanta la presión, pero ven que lo hice

Mama, I finally learned my lesson, now we counting them digits

Mamá, finalmente aprendí mi lección, ahora estamos contando esos dígitos

And I came out from the bottom and won't ever forget it

Y salí de abajo y nunca lo olvidaré

We did it, we did it, we did it, we did it

Lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos

Hold on, my brothers, we got blessings on the way

Esperen, mis hermanos, tenemos bendiciones en camino

I told 'em clouds, 'We gon' need some brighter days'

Les dije a las nubes: 'Vamos a necesitar días más brillantes'

And I knew that He would always make a way

Y sabía que Él siempre abriría un camino

Tell 'em we did it, we did it, we did it, we did it, yeah

Diles que lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, sí

I done came up, came down, southside, H-town

Subí, bajé, lado sur, H-town

Shoutout to my day ones, all my dawgs that stayed down

Un saludo a mis amigos de siempre, todos mis hermanos que se mantuvieron firmes

Plenty people wishing I would fall on the way

Mucha gente deseando que cayera en el camino

My uncle told me, 'Don't you start if you can't finish the race

Mi tío me dijo: 'No empieces si no puedes terminar la carrera'

And if you ain't gonna do it, right, then don't you do it at all'

Y si no lo vas a hacer bien, entonces no lo hagas en absoluto

I meditate for my balance, I used to stumble and fall

Medito para mi equilibrio, solía tropezar y caer

I had to double up the prayers, call on God for favor

Tuve que duplicar las oraciones, pedirle a Dios un favor

Came from shooting dice, and now I'm shooting hoops with hall of famers

Vengo de tirar dados, y ahora estoy lanzando canastas con miembros del Salón de la Fama

Things good, parked the Cadillac on 28th 'cause we hood

Las cosas bien, estacioné el Cadillac en la 28 porque somos del barrio

Barbecuing on the front lawn, we eat good

Haciendo barbacoa en el jardín delantero, comemos bien

Was trying to make a way for me

Estaba intentando abrirme camino

Now I know for sure that somebody was praying for me

Ahora sé con seguridad que alguien estaba orando por mí

They say that boy can't take the pressure, but they see that I did it

Dicen que ese chico no aguanta la presión, pero ven que lo hice

Mama, I finally learned my lesson, now we counting them digits

Mamá, finalmente aprendí mi lección, ahora estamos contando esos dígitos

And I came out from the bottom and won't ever forget it

Y salí de abajo y nunca lo olvidaré

We did it, we did it, we did it, we did it

Lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos

Hold on, my brothers, we got blessings on the way

Esperen, mis hermanos, tenemos bendiciones en camino

I told 'em clouds, 'We gon' need some brighter days'

Les dije a las nubes: 'Vamos a necesitar días más brillantes'

And I knew that He would always make a way

Y sabía que Él siempre abriría un camino

Tell 'em we did it, we did it, we did it, we did it, yeah

Diles que lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos, sí

Look around, no more clouds, brighter days

Mira alrededor, no más nubes, días más brillantes

I believe we gon' see brighter days

Creo que vamos a ver días más brillantes

Look around, no more clouds, brighter days

Mira alrededor, no más nubes, días más brillantes

I believe we gon' see brighter days

Creo que vamos a ver días más brillantes

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

trenches — trincheras

Trenches se traduce literalmente como 'trincheras'. Aunque comúnmente se asocia con la guerra, en este contexto, tiene un significado figurado y muy potente.

En la canción, Lecrae usa "trenches" para referirse a una situación de vida muy difícil y precaria, similar a estar en la pobreza o en un entorno desafiante. La frase "tryna make it out these trenches" (tratando de salir de estas trincheras) expresa la lucha por superar esas circunstancias adversas y mejorar su vida, haciendo de esta una palabra muy evocadora y relevante para la historia que cuenta el artista.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lecrae We Did It Lyrics