Se Você Me Deixar Lyrics in English Lairton Teclas
Below, I translated the lyrics of the song Se Você Me Deixar by Lairton Teclas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque tudo o que eu tenho nessa vida é você
Because all I have in this life is you
Nada mais importa se eu te perder
Nothing else matters if I lose you
O que é que eu faço com essa paixão?
What do I do with this passion?
Quero não
I do not want
Quero nem pensar em perder seu amor
I don't even want to think about losing your love
Se você me deixar o meu mundo acabou
If you leave me my world will end
O que resta pra mim é só solidão
What's left for me is just loneliness
Porque tudo o que eu tenho nessa vida é você
Because all I have in this life is you
Nada mais importa se eu te perder
Nothing else matters if I lose you
O que é que eu faço com essa paixão?
What do I do with this passion?
Quero não
I do not want
Quero nem pensar em perder seu amor
I don't even want to think about losing your love
Se você me deixar o meu mundo acabou
If you leave me my world will end
O que resta pra mim é só solidão
What's left for me is just loneliness
Se você me deixar eu vou beber
If you leave me I will drink
Vou tomar cachaça pra eu te esquecer
I'm going to drink cachaça so I can forget you
Se você me deixar não vou aguentar
If you leave me I won't take it
Vou tomar cachaça é de bar em bar
I'm going to drink cachaça from bar to bar
Se você me deixar eu vou beber
If you leave me I will drink
Eu vou beber todas
I'll drink them all
Se você me deixar eu vou beber
If you leave me I will drink
Eu vou beber todas
I'll drink them all
Se eu perder seu amor eu vou beber
If I lose your love I will drink
Na porta do bar é que eu vou viver
I will live at the bar door
Se eu perder seu amor eu vou sofrer
If I lose your love I will suffer
Na porta do bar é que eu vou viver
I will live at the bar door
Se eu perder seu amor não vou aguentar
If I lose your love I won't bear it
Eu vou beber todas na porta do bar
I'll drink them all at the bar door
Por que? Por que? Eu vou sofrer
Why? Why? I will suffer
Eu vou beber todas pra eu te esquecer
I'm going to drink them all so I can forget you
Por que? Por que? Não vou aguentar
Why? Why? I'm not going to take it
Vou encher a cara é na porta do bar
I'm going to get drunk at the bar door
Se você voltar paro de sofrer
If you come back I'll stop suffering
Eu volto pra casa e paro de beber
I go home and stop drinking
Se você voltar eu vou te falar
If you come back I will tell you
Deixo dessa vida de porta de bar
I leave this life of bar door
Porque porque se você voltar para casa eu paro de sofrer
Because if you come home I'll stop suffering
Porque vou te falar, se você voltar pra casa eu deixo a vida de bar
Because I'm going to tell you, if you come home I'll leave the bar life
Se você me deixar eu vou beber
If you leave me I will drink
Eu vou beber todas
I'll drink them all
Se você me deixar eu vou beber
If you leave me I will drink
Eu vou beber todas
I'll drink them all
Se você me deixar eu vou beber
If you leave me I will drink
Eu vou beber todas
I'll drink them all
Se você me deixar eu vou beber
If you leave me I will drink
Eu vou beber todas
I'll drink them all
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.