Below, I translated the lyrics of the song O Velho De 60 by Lairton Teclas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vem dançar Lambada
Come dance Lambada
Comigo de novo bem coladinho
With me close again
Corpo com corpo bem agarradinho
Body with a tight body
Vem dançar Lambada
Come dance Lambada
Comigo gostoso só no escurinho
With me delicious only in the dark
Rosto com rosto bem coladinho
Face with a tight face
Vem dançar Lambada
Come dance Lambada
Comigo gostoso só no escurinho
With me delicious only in the dark
Rosto com rosto bem coladinho
Face with a tight face
Ela de dedo na boca
She has her finger in her mouth
Vai descendo até o chão
It goes down to the ground
Quando ela vê tocar
When she sees it play
O som do meu paredão
The sound of my wall
Ela vem dançando
She comes dancing
Requebrando até o chão
Falling to the floor
Quando ela vê tocar
When she sees it play
O som do meu paredão
The sound of my wall
Ela vem dançando
She comes dancing
Requebrando até o chão
Falling to the floor
Quando ela vê tocar
When she sees it play
O som do meu paredão
The sound of my wall
Eu boto uma Lambada
I put a Lambada
Por que eu não sou brincadeira
Why am I no joke
As meninas vem requebrando
The girls are shaking
Eu tô no meio da bagaceira
I'm in the middle of the mess
Eu vou botar uma Lambada
I'm going to put a Lambada
Porque eu gosto de dançar
Because I like to dance
Vou chamar uma menina
I'm going to call a girl
E trazer ela pra cá
And bring her here
Ele quer dançar Lambada
He wants to dance Lambada
Junto com as gatinhas
Along with the kittens
Esse velho de 60
This 60's old man
Só quer pegar as novinhas
Just want to get the young ones
Elas vem falando
They've been talking
'Olha o que eu vou fazer'
'Look what I'm going to do'
Ele tá com a junta dura
He has a stiff joint
E vai ter que amolecer
And you'll have to soften
Vai descendo até embaixo
It goes down to the bottom
Requebrando até o chão
Falling to the floor
Amolecendo o espinhaço
Softening the spine
No som do Lambadão
In the sound of Lambadão
O velho tá se achando
The old man is finding himself
Mais ele não é de nada
But he's nothing
A novinha quebrou ele
The young girl broke it
Foi dançando Lambada
He was dancing Lambada
Já vi que ele cansou
I saw that he got tired
É melhor ele desistir
He better give up
Vou desligar o som
I'll turn off the sound
E vamos parar por aqui
And let's stop here
Já vi que ele cansou
I saw that he got tired
É melhor ele desistir
He better give up
Vou desligar o som
I'll turn off the sound
E vamos parar por aqui
And let's stop here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.