Julieta Lyrics in English Lairton Teclas
Below, I translated the lyrics of the song Julieta by Lairton Teclas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fui convidado pela dona Julieta
I was invited by Dona Julieta
Pra tocar em sua fazenda
To play on your farm
Muito pertinho daqui
Very close to here
Fui convidado pela dona Julieta
I was invited by Dona Julieta
Pra tocar em sua fazenda
To play on your farm
Muito pertinho daqui
Very close to here
Chegando lá Julieta não estava
When we got there, Juliet wasn't there
Mais seu marido valente
But your brave husband
Quis correr atrás de mim
I wanted to run after me
Chegando lá Julieta não estava
When we got there, Juliet wasn't there
Mais seu marido valente
But your brave husband
Quis correr atrás de mim
I wanted to run after me
Falei pra ele
I told him
Eu vim tocar forró
I came to play forró
Ela me convidou
She invited me
Pra eu tocar aqui
For me to play here
Falei pra ele
I told him
Não querendo incomodar
Not wanting to bother
Eu só quero saber se a Julieta tá
I just want to know if Juliet is
Ele me falou
He told me
Ela não tá aqui
She's not here
Ela pegou o carro e acabou de sair
She took the car and just left
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Eu perguntava
I asked
Aonde ela estava
Where was she
Ele só me fala que ela tinha saído
He just told me that she had left
Eu perguntava e ele só me enganava
I asked and he just deceived me
Ele só me falava coisa que não faz sentido
He just told me things that didn't make sense
Bem nessa hora o vaqueiro foi chegando
Just at that time the cowboy arrived
Ele já foi me falando o que tinha acontecido
He was already telling me what had happened
Ele achava que ela ficou com outro
He thought she was with someone else
Coisa da cabeça dele
It's in his head
Ciúmes do seu marido
Jealousy of your husband
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Fui convidado pela dona Julieta
I was invited by Dona Julieta
Pra tocar em sua fazenda
To play on your farm
Muito pertinho daqui
Very close to here
Fui convidado pela dona Julieta
I was invited by Dona Julieta
Pra tocar em sua fazenda
To play on your farm
Muito pertinho daqui
Very close to here
Chegando lá Julieta não estava
When we got there, Juliet wasn't there
Mais seu marido valente
But your brave husband
Quis correr atrás de mim
I wanted to run after me
Chegando lá Julieta não estava
When we got there, Juliet wasn't there
Mais seu marido valente
But your brave husband
Quis correr atrás de mim
I wanted to run after me
Falei pra ele
I told him
Eu vim tocar forró
I came to play forró
Ela me convidou
She invited me
Pra eu tocar aqui
For me to play here
Falei pra ele
I told him
Não querendo incomodar
Not wanting to bother
Eu só quero saber se a Julieta tá
I just want to know if Juliet is
Ele me falou
He told me
Ela não tá aqui
She's not here
Ela pegou o carro e acabou de sair
She took the car and just left
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Eu perguntava
I asked
Aonde ela estava
Where was she
Ele só me fala que ela tinha saído
He just told me that she had left
Eu perguntava e ele só me enganava
I asked and he just deceived me
Ele só me falava coisa que não faz sentido
He just told me things that didn't make sense
Bem nessa hora o vaqueiro foi chegando
Just at that time the cowboy arrived
Ele já foi me falando o que tinha acontecido
He was already telling me what had happened
Ele achava que ela ficou com outro
He thought she was with someone else
Coisa da cabeça dele
It's in his head
Ciúmes do seu marido
Jealousy of your husband
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Julieta tá
Juliet is
Ela não tá
She's not
Julieta não tá
Juliet is not there
Tá pra chegar
It's about to arrive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.