Cê Não Vai Mais Voltar Lyrics in English Lairton Teclas
Below, I translated the lyrics of the song Cê Não Vai Mais Voltar by Lairton Teclas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chala la, chala la
Chala la, chala la
Passe o tempo que for
Spend whatever time
Cê não vai mais voltar
You won't come back
Chala la, chala la
Chala la, chala la
Como é que um amor tão bonito
How can such a beautiful love
Pôde se acabar
It could end
Eu preciso aceitar
I need to accept
Que você tem que ir embora
That you have to leave
Mas não é como outrora
But it's not like it used to be
Ficar sem você
Be without you
Sempre que eu passo na praia
Whenever I go to the beach
Começo a me lembrar
I start to remember
De uma tarde tão bonita
Such a beautiful afternoon
Que cê veio me encontrar
That you came to find me
E não tem como apagar
And there's no way to erase it
Vai ficar no meu coração
It will stay in my heart
O começo de um amor
The beginning of a love
Que resultou em desilusão
That resulted in disillusionment
Como uma onda no mar
Like a wave in the sea
Que na areia se dissipou
That in the sand dissipated
Hoje guardo nas lembranças
Today I keep in my memories
Saudades do nosso amor
Miss our love
Sentado ali na praia
Sitting there on the beach
Vendo o pôr do sol
Watching the sunset
Lembrando de nós dois
Remembering the two of us
Só queria você aqui
I just wanted you here
O dia se acabou
The day is over
E a noite chegou
And the night came
Olhando para as estrelas
Looking at the stars
Lembrando do nosso amor
Remembering our love
Lembrando do nosso amor
Remembering our love
E como a gente era feliz
And how happy we were
Hoje trago as lembranças
Today I bring the memories
De tudo que eu vivi
Of everything I've experienced
Só me restou a saudade
All I have left is longing
Saudades que eu vivi
I miss what I lived
Quando me lembro de você
When I remember you
E você não tá mais aqui
And you're not here anymore
Chala la, chala la
Chala la, chala la
Passe o tempo que for
Spend whatever time
Cê não vai mais voltar
You won't come back
Chala la, chala la
Chala la, chala la
Como é que um amor tão bonito
How can such a beautiful love
Pôde se acabar
It could end
E tome xote
And take xote
E o meu cupido fez carinho e foi embora
And my cupid caressed and left
Depois de hoje ela não volta
After today she won't come back
Acho que perdemos nossa hora
I think we missed our time
Mas ainda te espero na minha porta
But I still wait for you at my door
Toda borboleta pede sempre pra voar
Every butterfly always asks to fly
E hoje eu vou deixar
And today I will leave
Você sair da minha mão
You get out of my hand
Porque o chão não te merece
Because the floor doesn't deserve you
Cê nasceu pra 'tá num flash
You were born to be in a flash
Não em um coração moleque como o meu
Not in a soft heart like mine
Que brincou e te perdeu
Who played and lost you
E agora se arrepende porque
And now you regret it because
A noite bateu
The night hit
Chala la, chala la
Chala la, chala la
Passe o tempo que for
Spend whatever time
Cê não vai mais voltar
You won't come back
Chala la, chala la
Chala la, chala la
Como é que um amor tão bonito
How can such a beautiful love
Pôde se acabar
It could end
Chala la, chala la
Chala la, chala la
Passe o tempo que for
Spend whatever time
Cê não vai mais voltar
You won't come back
Chala la, chala la
Chala la, chala la
Como é que um amor tão bonito
How can such a beautiful love
Pôde se acabar
It could end
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.