Below, I translated the lyrics of the song Abertura Do Itaforró by Lairton Teclas from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A galera animada
The lively crowd
Olha só que multidão
Look at that crowd
Esperando a prefeita
Waiting for the mayor
Dar início ao São João
Start São João
Ela agora tá falando
She is now talking
Que não quer ver ninguém só
Who doesn't want to see anyone alone
Cada um pegue seu par
Everyone get their pair
Que a partir desse momento começou o Itaforró
From that moment on, Itaforró began
Começou o mês de junho
The month of June began
São muitas festas por aqui
There are a lot of parties here
No dia 13 de junho
On June 13th
É aniversário de Itatim
It's Itatim's birthday
A cidade tá animada
The city is lively
E eu quero me divertir
And I want to have fun
Com tanta coisa boa
With so many good things
Eu vou ficar por aqui
I'll stay here
Eu vou ficar por aqui
I'll stay here
E eu não quero ficar só
And I don't want to be alone
Com quatro dias de festa
With four days of celebration
Eu vou pro Itaforró
I'm going to Itaforró
Vim conhecer a cidade
I came to see the city
Porque eu não sou daqui
Because I'm not from here
Eu vim dançar forró
I came to dance forró
No São João de Itatim
At São João de Itatim
Com quatro dias de festa
With four days of celebration
Eu quero é me divertir
I want to have fun
Eu vim de muito longe
I came from very far
Pra curtir por aqui
To enjoy here
O povo tá animado
The people are excited
Aguardando o São João
Waiting for Saint John
A cidade tá enfeitada
The city is decorated
Toda cheia de balão
All filled with balloons
E não tem hora pra parar
And there's no time to stop
É muita comemoração
It's a lot of celebration
O São João de Itatim
Saint John of Itatim
É o melhor da região
It's the best in the region
E a fogueira tá queimando
And the bonfire is burning
E eu curtindo o dia inteiro
And I'm enjoying the whole day
O São João de Itatim
Saint John of Itatim
Vai de Janeiro a Janeiro
Runs from January to January
Eu não sou daqui
I'm not from here
Mais eu vejo muita grandeza
But I see a lot of greatness
Na cidade de cidade de Itatim
In the city of Itatim
Como é cheia de riqueza
How full of wealth
Arrodeada de morro
Surrounded by a hill
Como é linda a natureza
How beautiful nature is
Eu não sou daqui
I'm not from here
Mais eu vejo muita grandeza
But I see a lot of greatness
Na cidade de cidade de Itatim
In the city of Itatim
Como é cheia de riqueza
How full of wealth
Arrodeada de morro
Surrounded by a hill
Como é linda a natureza
How beautiful nature is
Começou o mês de junho
The month of June began
São muitas festas por aqui
There are a lot of parties here
No dia 13 de junho
On June 13th
É aniversário de Itatim
It's Itatim's birthday
A cidade tá animada
The city is lively
E eu quero me divertir
And I want to have fun
Com tanta coisa boa
With so many good things
Eu vou ficar por aqui
I'll stay here
Eu vou ficar por aqui
I'll stay here
E eu não quero ficar só
And I don't want to be alone
Com quatro dias de festa
With four days of celebration
Eu vou pro Itaforró
I'm going to Itaforró
Vim conhecer a cidade
I came to see the city
Porque eu não sou daqui
Because I'm not from here
Eu vim dançar forró
I came to dance forró
No São João de Itatim
At São João de Itatim
Com quatro dias de festa
With four days of celebration
Eu quero é me divertir
I want to have fun
Eu vim de muito longe
I came from very far
Pra curtir por aqui
To enjoy here
O povo tá animado
The people are excited
Aguardando o São João
Waiting for Saint John
A cidade tá enfeitada
The city is decorated
Toda cheia de balão
All filled with balloons
E não tem hora pra parar
And there's no time to stop
É muita comemoração
It's a lot of celebration
O São João de Itatim
Saint John of Itatim
É o melhor da região
It's the best in the region
E a fogueira tá queimando
And the bonfire is burning
E eu curtindo o dia inteiro
And I'm enjoying the whole day
O São João de Itatim
Saint John of Itatim
Vai de Janeiro a Janeiro
Runs from January to January
Eu não sou daqui
I'm not from here
Mais eu vejo muita grandeza
But I see a lot of greatness
Na cidade de cidade de Itatim
In the city of Itatim
Como é cheia de riqueza
How full of wealth
Arrodeada de morro
Surrounded by a hill
Como é linda a natureza
How beautiful nature is
Eu não sou daqui
I'm not from here
Mais eu vejo muita grandeza
But I see a lot of greatness
Na cidade de cidade de Itatim
In the city of Itatim
Como é cheia de riqueza
How full of wealth
Arrodeada de morro
Surrounded by a hill
Como é linda a natureza
How beautiful nature is
Eu não sou daqui
I'm not from here
Mais eu vejo muita grandeza
But I see a lot of greatness
Na cidade de cidade de Itatim
In the city of Itatim
Como é cheia de riqueza
How full of wealth
Arrodeada de morro
Surrounded by a hill
Como é linda a natureza
How beautiful nature is
Eu não sou daqui
I'm not from here
Mais eu vejo muita grandeza
But I see a lot of greatness
Na cidade de cidade de Itatim
In the city of Itatim
Como é cheia de riqueza
How full of wealth
Arrodeada de morro
Surrounded by a hill
Como é linda a natureza
How beautiful nature is
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind