Kill For Love Lyrics in Portuguese by Lady Gaga

Home / Lyrics translation / Lady Gaga / Kill For Love

Below, I translated the lyrics of the song Kill For Love by Lady Gaga from English to Portuguese.

These Portuguese lyric translations are not yet verified.

I'd kill for love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for—

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love

Eu mataria por amor

The moon is callin', all the bad boys come to play

A lua está chamando, todos os bad boys vêm brincar

You caught me howlin', there's a wolf inside of me

Você me pegou uivando, há um lobo dentro de mim

You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine

Você sabe o que eu sou, querida, e eu sei que você vai ser minha

B-be mine

Esta noite eu não vou usar meu disfarce

No wrong decisions, yeah, the mystery is mine

Sem decisões erradas, sim, o mistério é meu

It's not a crime if there's nothing left behind

Não é crime se não sobrar nada

You know what I am, baby, and I know you're gonna be mine

Você sabe o que eu sou, querida, e eu sei que você vai ser minha

B-be mine

Esta noite eu não vou usar meu disfarce

Tonight I won't wear my disguise

Vou te pegar de surpresa

I'm 'bout to take you by surprise

Você será o começo da minha ruína

You'll be the start of my demise

Eu mataria por você

I'd kill for you

Você não pode escapar das minhas garras esta noite

You can't escape my grip tonight

Eu não vou para casa sem lutar

I won't go home without a fight

Já aguçou meu apetite

Already whet my appetite

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

I'd kill for love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for—

Eu mataria por amor, eu mataria por—

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

When you scream like an animal, I know I've got my hands tied

Amor, eu mataria por amor

Love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for—

Eu mataria por amor, eu mataria por—

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

When it's twelve on the clock, you know I'm comin' for the wild life

Mataria por amor, eu mataria pelo seu amor esta noite

Have no illusion, I'm a monster on the prowl

E encontrei minha próxima presa, sim, estou olhando para você agora

And I found my next bite, yeah, I'm looking at you now

Eu sei o que você é, querida, e sei que você vai ser minha

I know what you are, baby, and I know you're gonna be mine

S-ser minha

B-be mine

Esta noite eu não vou usar meu disfarce

Tonight I won't wear my disguise

Vou te pegar de surpresa

I'm 'bout to take you by surprise

Você será o começo da minha ruína

You'll be the start of my demise

Eu mataria por você

I'd kill for you

Você não pode escapar das minhas garras esta noite

You can't escape my grip tonight

Eu não vou para casa sem lutar

I won't go home without a fight

Já aguçou meu apetite

Already whet my appetite

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

I'd kill for love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for—

Eu mataria por amor, eu mataria por—

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

When you scream like an animal, I know I've got my hands tied

Amor, eu mataria por amor

Love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for—

Eu mataria por amor, eu mataria por—

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

When it's twelve on the clock, you know I'm comin' for the wild life

Mataria por amor, eu mataria pelo seu amor esta noite

Talk to me, tell me where you from

Mataria por amor, mataria por amor

Kill for love, kill for love

Na caçada, serei seu lanche por diversão

On the hunt, I'll be your snack for fun

Mataria por amor

Kill for love, kill for love

Na caçada, serei seu lanche por diversão

What's your name? Tell me where you're from

Mataria por amor, mataria por amor

Kill for love, kill for love

Na caçada, serei seu lanche por diversão

On the hunt, I'll be your snack for fun

Mataria por amor

Kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

I'd kill for love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for—

Eu mataria por amor, eu mataria por—

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

When you scream like an animal, I know I've got my hands tied

Amor, eu mataria por amor

Love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for—

Eu mataria por amor, eu mataria por—

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

When it's twelve on the clock, you know I'm comin' for the wild life

Mataria por amor, eu mataria pelo seu amor esta noite

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

Kill for love, I'd kill for your love tonight

Eu mataria por amor, eu mataria por amor

I'd kill for love, I'd kill for love

Eu mataria por amor, eu mataria por—

I'd kill for love, I'd kill for—

Eu mataria por amor, eu mataria por—

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma canção intensa e cheia de paixão da icônica Lady Gaga! Em "Kill For Love", a letra não fala sobre um crime literal, mas sim sobre um desejo avassalador. Gaga usa a metáfora de ser um predador, como um lobo ou um monstro, para descrever a força de sua atração. A expressão "I'd kill for love" (Eu mataria por amor) é uma hipérbole que mostra o quão longe ela iria para conquistar a pessoa que deseja.

A música nos leva para uma caçada noturna, onde a cantora abandona seu "disfarce" e revela sua verdadeira natureza selvagem. Ela está à espreita, faminta por uma conexão tão poderosa que se torna o início de sua "perdição" (demise). É uma história sobre uma paixão que consome tudo, uma luta que ela não vai perder, explorando um amor primitivo onde a atração é uma questão de vida ou morte.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lady Gaga Kill For Love Lyrics