Hardly geralmente significa 'dificilmente' ou 'quase não'. No entanto, nesta música, Lady Gaga usa a palavra de uma forma incomum para significar 'com muita força'.
Ela canta "kiss me too hardly" querendo dizer "kiss me too hard" (beije-me com muita força). Essa é uma peculiaridade interessante da língua inglesa e uma ótima oportunidade para aprender a diferença entre 'hard' e 'hardly', duas palavras que parecem similares mas têm significados muito diferentes.
Prepare-se para soltar a voz com "Free Woman", um hino de empoderamento da incrível Lady Gaga! Com as suas fortes raízes italianas, Gaga traz uma paixão contagiante a esta canção. A mensagem é clara e poderosa: celebrar a sua independência e o seu valor. A letra declara que uma mulher não precisa de um homem para ser completa ou importante. É uma celebração vibrante da força interior e do amor-próprio.
Na canção, Lady Gaga leva-nos numa jornada de autodescoberta. Ela começa por se sentir anónima na cidade, mas com a certeza de que vai deixar a sua marca. O refrão é um grito de liberdade, especialmente na frase-chave: "I'm still something if I don't got a man" (Eu ainda sou alguém se não tiver um homem). Esta música é sobre conquistar o seu próprio espaço, a sua "pista de dança", e viver com confiança e alegria, seja solteira ou não!