Abracadabra Lyrics in Portuguese Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Abracadabra by Lady Gaga from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Paga o pedágio pros anjos
Desenhando círculos nas nuvens
Mantém tua mente na distância
Quando o diabo se vira
Me guarda no teu coração hoje à noite
Na magia do luar escuro
Me salva dessa luta vazia
No jogo da vida
Como um poema dito por uma dama de vermelho
Tu ouves as últimas palavras da tua vida
Com uma dança assombrada, agora vocês dois estão em transe
É hora de lançar teu feitiço sobre a noite
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
Na língua dela ela disse: 'Morte ou amor hoje à noite'
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Sente a batida sob teus pés, o chão tá pegando fogo
Abracadabra, abracadabra
Escolhe a estrada do lado oeste
Enquanto a poeira voa, vê tudo queimar
Não perde tempo com um sentimento
Usa tua paixão, sem volta
Me guarda no teu coração hoje à noite
Na magia do luar escuro
Me salva dessa luta vazia
No jogo da vida
Como um poema dito por uma dama de vermelho
Tu ouves as últimas palavras da tua vida
Com uma dança assombrada, agora vocês dois estão em transe
É hora de lançar teu feitiço sobre a noite
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
Na língua dela ela disse: 'Morte ou amor hoje à noite'
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Sente a batida sob teus pés, o chão tá pegando fogo
Abracadabra, abracadabra
Fantasma da pista de dança, vem pra mim
Canta pra mim uma melodia pecaminosa
Rah
Abracadabra, amor-ooh-na-na
Abracadabra, morta-ooh-ga-ga
Abracadabra, abra-ooh-na-na
Na língua dela ela disse: 'Morte ou amor hoje à noite'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Abracadabra é Lady Gaga em modo bruxa pop: ao repetir o feitiço do título, ela abre um portal entre luz e sombra, amor e morte. Anjos cobram pedágio nas nuvens, o diabo dá meia–volta, o chão pega fogo e a lua escura ilumina tudo. No meio desse baile fantasmagórico, a cantora convida você a entrar no transe, escolher a estrada certa e usar a própria paixão como combustível.

Por trás da teatralidade, a letra fala de viver com intensidade. O “jogo da vida” pode ser vazio quando lutamos sem propósito, mas o mantra abracadabra lembra que sempre há poder nas nossas escolhas: entregar–se ao amor ou deixar–se consumir pelo vazio. Com batidas hipnóticas, Gaga transforma cada verso num chamado para libertar desejos, assumir riscos e lançar seu próprio feitiço na noite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Abracadabra by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ABRACADABRA BY LADY GAGA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.