Paparazzi Lyrics in Romanian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Paparazzi by Lady Gaga from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Suntem mulţimea
Ieşim cu toţii
Verse 1
Am bliţul pornit, chiar aşa
Am nevoie de poza ta
E atât de magic
Verse 1
Am fi super fantastici
Piele şi blugi
Glamur de garaj
Verse 1
Nu-s sigur ce-nseamnă
Dar poza asta cu noi
N-are preţ
Verse 1
Pregătit pentru luminile care fulgeră
Căci ştii, baby, eu
Chorus 1
Sunt cel mai mare fan al tău
Te urmez până mă iubeşti
Chorus 1
Papa-Paparazzi
Baby, nu-i alt superstar
Ştii că voi fi
Chorus 1
Papa-Paparazzi
Promit că voi fi drăguţ
Dar nu mă opresc până tipul e al meu
Baby, o să fii celebru
Te vânez până mă iubeşti
Chorus 1
Papa-Paparazzi
Verse 2
Voi fi fata ta în culise, la spectacol
Frânghii de catifea şi chitare
Da, că eşti rockstarul meu
Între pauze
Verse 2
Tuș şi ţigări
Umbra e arsă, dans galben şi revenire
Genele-mi sunt uscate
Vărs lacrimi mov
N-are preţ
Verse 2
Să te iubesc e ca o tartă cu vişine
Căci ştii, baby, eu
Chorus 2
Sunt cel mai mare fan al tău
Te urmez până mă iubeşti
Chorus 2
Papa-Paparazzi
Baby, nu-i alt superstar
Ştii că voi fi
Chorus 2
Papa-Paparazzi
Promit că voi fi drăguţ
Dar nu mă opresc până tipul e al meu
Baby, o să fii celebru
Te vânez până mă iubeşti
Chorus 2
Papa-paparazzi
Bridge
E beton, dansăm în studio
Stop-stop, asta la radio
Bridge
Nu te opri pentru nimeni
Suntem de plastic, dar tot ne distrăm
Chorus 3
Sunt cel mai mare fan al tău
Te urmez până mă iubeşti
Chorus 3
Papa-Paparazzi
Baby, nu-i alt superstar
Ştii că voi fi
Chorus 3
Papa-Paparazzi
Promit că voi fi drăguţ
Dar nu mă opresc până tipul e al meu
Baby, o să fii celebru
Te vânez până mă iubeşti
Chorus 3
Papa-paparazzi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Paparazzi” este un imn pop strălucitor în care Lady Gaga, artista excentrică din Italia, vorbește despre atracția puternică dintre celebritate și cei care o urmăresc. Versurile descriu un fan hotărât care nu se mai satură de „flash-urile” aparatelor de fotografiat, de haine din piele și de glamourul de garaj. În ochii acestui fan, iubirea și faima sunt inseparabile: „Voi fi cel mai mare admirator al tău și te voi urma până mă vei iubi”. Prin imaginarul plin de străluciri, melodrama se transformă într-o poveste despre obsesie, în care promisiunea de „a fi bun” este mereu umbrită de dorința de a deține controlul asupra idolului.

Sub suprafața dansantă, piesa critică cultura modernă a celebrității. Gaga prezintă relația toxică dintre vedete și paparazzi, arătând cum admirația poate deveni ușor o vânătoare fără sfârșit. Refrenul repetitiv subliniază obsesia constantă, iar imaginile ca „eyeliner și țigări” sau „lacrimi violete” arată prețul emoțional plătit pentru faimă. În final, „Paparazzi” ne amintește că, fie că ești vedetă, fie fan, granița dintre iubire și obsesie poate deveni foarte fragilă, însă muzica rămâne locul unde toată această nebunie devine pură distracție.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paparazzi by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAPARAZZI BY LADY GAGA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.