Sabes Qué Lyrics in English La Renga
Below, I translated the lyrics of the song Sabes Qué by La Renga from Spanish to English.
Sabes que el mundo no es mejor
You know that the world is not better
si no hay una razón para ser valiente
if there's no reason to be brave
Si mirás a tu alrededor, verás que del dolor
If you look around, you'll see that from pain
se aprende algo siempre
you always learn something
Y el pesar que te toca vivir
And the sorrow you have to live
sólo vino a vos para hacerte fuerte
only came to you to make you strong
La tristeza siempre va a volver
Sadness will always come back
porque vive acá, es ésta su gente
because it lives here, this is its people
Para que vuelvas a ser feliz
So you can be happy again
siempre ella vendrá, nunca se detiene
it will always come, it never stops
Sabes que el mundo no es mejor
You know that the world is not better
si no hay una razón para dar un paso al frente
if there's no reason to take a step forward
Y si ser es caer en el error
And if being is to fall into error
sabrás que ser feliz lastima algo siempre
you'll know that being happy always hurts something
El pesar que te toca vivir
The sorrow you have to live
es sólo para que puedas engrandecerte
is only so you can grow
La tristeza siempre va a volver
Sadness will always come back
porque vive acá, es ésta su gente
because it lives here, this is its people
Para que vuelvas a ser feliz
So you can be happy again
otra vez vendrá, nunca se detiene
it will come again, it never stops
La tristeza siempre va a volver
Sadness will always come back
porque vive acá, es ésta su gente
because it lives here, this is its people
Para que vuelvas a ser feliz
So you can be happy again
siempre ella vendrá, nunca se detiene
it will always come, it never stops
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA RENGA