Hablando De La Libertad Lyrics in English La Renga
Below, I translated the lyrics of the song Hablando De La Libertad by La Renga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hice a mi cuerpo amigo del cielo why la distacia
I made my body a friend of the sky and the distance
why me fui a buscarle una verdad a mi corazon.
and I went to look for a truth to my heart.
Algo tan grande como el cielo why las montañas
Something as big as the sky and the mountains
why tan pequeño como una gota de rocio.
and as small as a dewdrop.
why ya no estubo mas conmigo mi corazon,
and my heart was no longer with me,
se fue a posar en cada una de las cosas;
He went to pose on each one of the things;
why ya no estubo mas conmigo mi corazon,
and my heart was no longer with me,
se fue a fundir con la escencia why la sabia.
He went to merge with the essence and knew it.
why ahora solo un camino he de caminar,
and now I only have to walk one path,
cualquier camino que tenga corazon.
any path that has a heart.
Atravezando todo su largo sin aliento,
Traversing its entire breathless length,
dejando atras mil razones en el tiempo.
leaving behind a thousand reasons in time.
why morir queriendo ser libre, encontrar mi lado salvaje,
and die wanting to be free, find my wild side,
ponerle alas a mi destino,
put wings to my destiny,
romper los dientes de este engranaje.
break the teeth of this gear.
Hice un lugar en el refugio de mis sueños
I made a place in the shelter of my dreams
why guarde ahi mi tesoro mas preciado.
and keep my most precious treasure there.
Donde no llega el hombre con sus jaulas
Where the man with his cages does not arrive
ni la maquinaria de la supervivencia.
nor the machinery of survival.
Me fue mas facil, intentar la vida,
It was easier for me to try life
que venderla al intelecto why la conformidad.
than to sell it to the intellect and conformity.
why ahora solo un camino he de caminar,
and now I only have to walk one path,
cualquier camino que tenga corazon.
any path that has a heart.
Atravezando todo su largo sin aliento
Traversing its entire breathless length
dejando atraz mil razones en el tiempo.
leaving behind a thousand reasons in time.
Morir queriendo ser libre, encontrar mi lado salvaje,
Dying wanting to be free, find my wild side,
ponerle alas a mi destino,
put wings to my destiny,
romper los dientes de este engranaje
break the teeth of this gear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA RENGA