CYBERTESLA Lyrics in English by L2B

Home / Lyrics translation / L2B / CYBERTESLA

Below, I translated the lyrics of the song CYBERTESLA by L2B from French to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

The engine doesn't need to be derestricted

Poh, poh, poh, goes the sound of the AMG

Classy, well-bred, preppy

Fast life, that's my life, jet at Le Bourget

And the cops wanna frisk me, frisk me

They're shocked to see I've got ten grand in cash

Never try to swim where you can't touch the bottom

We can touch the bottom in the deep end

It's the crowd cheering for me in the stands

Jubilee, Jubilee, rose gold, kid

Your wrist, my wrist, no comparison, little kid

I'm on board the thing, Cybertesla

There's more than six hours' difference in the jet lag

Verse 1

In, in the streets it's Teletoon, zero Tony

I've only got Gelato as my melatonin

I'm in the thing, Cybertruck-truck, it's armor

I'm not Hulk, but I've got plenty of stuff for the big guys

I'm in the RR with the R

You're down, my brothers need Richards on their wrists

Ask Steak, never stingy

I roll, I only roll hash

The future's promising, I'm running all over planet Earth

I'm wasted out of my mind, high as a kite

She keeps asking me for more

If I declare my share, they'll come break down my door

Bako in her apartment

Trunk worth the price of an apartment

I can fight, but my outfit costs as much as a down payment

Verse 2

The album's triple platinum, triple

I brought out my drip and my drip

The cash, we triple it

In summer I take trips and trips

I don't pass to them anymore, I dribble them, dribble

Ki-kisses to my kisses to my, the business is dirty

The business is dirty like my bills, my cash

Jet, Glock, my life is fast

It's like a movie, problems galore

For small sums or big amounts, I call Nas straight away

If I'm not here tomorrow, don't pass the hat, the hat

Most of them, I don't give a f*ck about, like the investigation

We shoot at each other over a hello or just over facts

In my head she talks a lot, I just want her d*ck, d*ck

He was talking a lot, I put the Glock in his mouth

He took me for a clown, I'll blow him out like a candle

Let his mom cry, I don't give a f*ck

Untouchable like the fly

Kisses to my OGs, OGs

Chorus 2

The engine doesn't need to be derestricted

Poh, poh, poh, goes the sound of the AMG

Classy, well-bred, preppy

Fast life, that's my life, jet at Le Bourget

And the cops wanna frisk me, frisk me

They're shocked to see I've got ten grand in cash

Never try to swim where you can't touch the bottom

We can touch the bottom in the deep end

It's the crowd cheering for me in the stands

Jubilee, Jubilee, rose gold, kid

Your wrist, my wrist, no comparison, little kid

I'm on board the thing, Cybertesla

There's more than six hours' difference in the jet lag

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

débridé — unrestricted / unleashed

Débridé literally means “unrestricted” or “unleashed.” It comes from bride, a bridle, so the word originally suggests removing a horse’s restraints.

In the song, it describes an engine that does not need to be modified to go faster: “Le moteur n’a pas b’soin d’être débridé.” It is a vivid, memorable word that can also describe anything wild, uninhibited, or without limits.

"CYBERTESLA" is L2B doing a full victory lap, and he barely stops to breathe. The hook opens with a car so fast that "Le moteur n'a pas b'soin d'être débridé" [the engine doesn't need to be unrestricted], then the "Poh, poh, poh" of an AMG, the high-performance Mercedes line. He calls himself "Bon chic, bon genre" [classy and well-bred], the old French label for posh, preppy people, which is funny coming from a rapper bragging about cash. "jet au Bourget" [jet at Le Bourget] points to the Paris airport where private jets land. The police, "les keufs" [the cops, in verlan slang], want to search him and are shocked by "dix balles en papier" [ten bucks in paper], where "balles" is slang for money. His best line of advice: "N'essaye jamais de nager où t'as pas pied" [never try to swim where you can't touch the bottom], meaning don't play in a league above yours.

The verses pile on the flexing. A Rolex Jubilee watch in rose gold, a Cybertruck he calls "une armure" [armour], a Rolls-Royce ("le RR"), an album gone "platine en triple" [triple platinum]. Under the shine it gets darker and more blunt: he jokes about the taxman breaking down his door, talks about a Glock, and lands some genuinely nasty threats. "Intouchable comme la mouche" [untouchable like the fly] is a great image, since nobody ever swats a fly on the first try. The football line "je les dribble" [I dribble past them] sums up his attitude to rivals: no more passes, he just goes around them.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including CYBERTESLA by L2B!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

L2B CYBERTESLA Lyrics