Below, I translated the lyrics of the song Real Bad Man by L2B from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'm'endors dans un confort de ouf, j'm'endors au Ritz
I fall asleep in a comfort of phew, I fall asleep
Trop fatigué d'la veille, j'ai pas respecté l'check-in
Too tired of the day before, I did not respect the check-in
Pu-pull up dans l'club
Pu-Pull Up in the club
Quand y en avait plus j'remettais du henny dans l'cup
When there was more I reached Henny in the cup
C'est une bad gyal
It's a bad gyal
Tranquille, j'suis un real bad man
Quiet, I'm a real bad man
On s'enjaille, elle bouge son body sur du Popcaan
We get wrapped up, she moves her body on popcaan
J'aime trop quand l'DJ change de fréquence
I love too much when the DJ changes frequency
J'aime quand elle ralentit
I like when she slows down
J'aime trop quand elle m'fait sa danse
I love it too much when she gets her dance
Solitaire, c'est infernal
Lonely, it's infernal
Me donne pas ton cœur sinon j'vais lui faire mal
Don't give me your heart otherwise I'm going to hurt him
Chaque jour, j'prends des risques
Every day, I get risks
J'laisse pas d'analyses
I don't launch any analyzes
J'ai fait des trucs de fous pour voir ma famille graille
I did crazy things to see my family Graille
J'pull up dans l'club comme un cainri, bah oui
Ipul up in the club like a Cainri, well yes
J'me sens dans l'bien loin des ennuis
I feel very far from trouble
C'est quand tout va bien que les vermines, elles t'agrippent
It's when everything is fine that the vermines, they grab you
J'connais ses limites, ces tentations
I gave its limits, these temptations
J'la mets dans la lulu direct quand j'ai l'occas'
I put it in the direct lulu when I have the occasions'
J'l'emmène manger, je suis en location
I take him to eat, I am renting
J'm'endors dans un confort de ouf, j'm'endors au Ritz
I fall asleep in a comfort of phew, I fall asleep
Trop fatigué d'la veille, j'ai pas respecté l'check-in
Too tired of the day before, I did not respect the check-in
Pu', pu-pull up dans l'club
Pu ', Pu-Pull Up in the club
Quand y en avait plus j'remettais du henny dans l'cup
When there was more I reached Henny in the cup
C'est une bad gyal
It's a bad gyal
Tranquille, j'suis un real bad man
Quiet, I'm a real bad man
On s'enjaille, elle bouge son body sur du Popcaan
We get wrapped up, she moves her body on popcaan
J'aime trop quand l'DJ change de fréquence
I love too much when the DJ changes frequency
J'aime quand elle ralentit
I like when she slows down
J'aime trop quand elle m'fait sa danse
I love it too much when she gets her dance
Quand j'arrive, j'veux voir toute la foule
When I arrive, I want to see the whole crowd
Lever haut les mains, haut les mains
Raise your hands high hands
Bad gyal, elle veut carrément le pullman
Bad gyal, she completely wants the sweater
J'la grinta sur du aya ou du bolemvn
I grit on aya or bolemvn
Vas faire des polémiques, loin de moi
Go make controversies, far from me
Bébé, tu sais qu'il m'faut la mallette
Baby, you know he has the case
J'allume celui qui m'fait le mac
I turn on the one who makes me the mac
Hmm, follow moi
Hmm, follow me
Et puis me teste pas j'peux partir en couille
And then do not test me I can go in a ball
J'en ai mis des coups
I kissed it
Elle a bien aimé
She liked
Elle s'dandine et tout
She gets through and everything
J'm'endors dans un confort de ouf, j'm'endors au Ritz
I fall asleep in a comfort of phew, I fall asleep
Trop fatigué d'la veille, j'ai pas respecté l'check-in
Too tired of the day before, I did not respect the check-in
Pu-pull up dans l'club
Pu-Pull Up in the club
Quand y'en avais plus j'remettais du henny dans l'cup
When there had more of it I reached Henny in the cup
C'est une bad gyal
It's a bad gyal
Tranquille, j'suis un real bad man
Quiet, I'm a real bad man
On s'enjaille, elle bouge son body sur du Popcaan
We get wrapped up, she moves her body on popcaan
J'aime trop quand l'DJ change de fréquence
I love too much when the DJ changes frequency
J'aime quand elle ralentit
I like when she slows down
J'aime trop quand elle m'fait sa danse
I love it too much when she gets her dance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind