Movie Lyrics in English L2B
Below, I translated the lyrics of the song Movie by L2B from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Laissez-moi juste m'en aller
Just let me go
J'vais tout emballer
I'm going to pack everything
Tout pour ma famille d'abord
Everything for my family first
Sois bien renseigné si tu montes à bord
Be well informed if you get on board
J'suis dans mon movie, Jason Statham
I'm in my movie, Jason Statham
On dit qu'j'suis galère
It is said that I’m a hassle
J'suis seul dans mon movie
I'm alone in my movie
Seul dans mon movie
Alone in my movie
Laissez-moi juste m'en aller
Just let me go
J'vais tout emballer
I'm going to pack everything
Tout pour ma famille d'abord
Everything for my family first
Sois bien renseigné si tu montes à bord
Be well informed if you get on board
J'suis dans mon movie, Jason Statham
I'm in my movie, Jason Statham
On dit qu'j'suis galère
It is said that I’m a hassle
J'suis seul dans mon movie
I'm alone in my movie
Seul dans mon movie
Alone in my movie
J'l'emmène manger chez Costes
I take him to eat at Costes
Elle aime les restaurants, les belles choses
She likes restaurants, beautiful things
Est-c'qu'elle est bien pour moi?
Is it good for me?
J'remets tout en cause
I ask for everything in question
J'réfléchis tout seul sur mon mur
I arrive on my own on my wall
Arrh mauvais j'suis dans l'mauvais
Arrh bad I am in the wrong
J'remets tout en cause
I ask for everything in question
J'suis dans l'mauvais
I'm in bad
J'ai un vol, on s'voit next time
I have a flight, we see each other Next Time
On peut s'appeler en FaceTime
We can be called oppositeTime
J'me prends pour Hitch
I take it for Hitch
En c'moment j'étudie la femme
In that I study the woman
J'ai un vol, on s'voit next time
I have a flight, we see each other Next Time
On peut s'appeler en FaceTime
We can be called oppositeTime
J'me prends pour Hitch
I take it for Hitch
En c'moment j'étudie la femme
In that I study the woman
Laissez-moi juste m'en aller
Just let me go
J'vais tout emballer
I'm going to pack everything
Tout pour ma famille d'abord
Everything for my family first
Sois bien renseigné si tu montes à bord
Be well informed if you get on board
J'suis dans mon movie, Jason Statham
I'm in my movie, Jason Statham
On dit qu'j'suis galère
It is said that I’m a hassle
J'suis seul dans mon movie
I'm alone in my movie
Seul dans mon movie
Alone in my movie
Dans mon movie
In my movie
J'fume la critque
I assume the crisis
J'suis étourdi, j'vois la vie en verticale
I'm dizzy, I see life vertical
Elle voudrait mon salaire et des Weston
She would like my salary and Weston
J'la mets sur pause j'en prends une autre
I put it on break I take another
Chaque soir j'me remets en question
Each evening I question
Si tu m'parles pas en argent, c'est non
If you don't tell me in money, it's no
Non, j'dois gérer ma gestion
No, I have to manage my management
J'veux juste m'en aller aller
I just want to go
Le bédo, l'héroïne, la coca
Bedo, heroin, coca
J'ai tout emballé
I wrapped everything
Trop dans les poches de manana
Too much in Manana's pockets
J'suis tout l'temps calé, calé
I am all the time wedged, wedged
Tu m'connais, j'marque les buts de la tête
You were, I Marque's goals
De la tête, ma chérie, j'ai la détente
Head, darling, I have the relaxation
J'suis en détente
I'm in relaxation
Laissez-moi juste m'en aller
Just let me go
J'vais tout emballer
I'm going to pack everything
Tout pour ma famille d'abord
Everything for my family first
Sois bien renseigné si tu montes à bord
Be well informed if you get on board
J'suis dans mon movie, Jason Statham
I'm in my movie, Jason Statham
On m'dit qu'j'suis galère
I am told that I’m hassy
J'suis seul dans mon movie
I'm alone in my movie
Seul dans mon movie
Alone in my movie
Laissez-moi juste m'en aller
Just let me go
J'vais tout emballer
I'm going to pack everything
Tout pour ma famille d'abord
Everything for my family first
Sois bien renseigné si tu montes à bord
Be well informed if you get on board
J'suis dans mon movie, Jason Statham
I'm in my movie, Jason Statham
On m'dit qu'j'suis galère
I am told that I’m hassy
J'suis seul dans mon movie
I'm alone in my movie
Seul dans mon movie
Alone in my movie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.