SE EQUIVOCAN Lyrics in English Kendo Kaponi , Farruko
Below, I translated the lyrics of the song SE EQUIVOCAN by Kendo Kaponi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Shuru-bapa
Shuru-bapa
Shuru-bapa
Shuru-bapa
Mmm
Mmm
Farru
Farru
To' los que estuvieron contigo
All those who were with you
Ninguno era, Cupido no falla una flecha
None was, Cupid does not miss an arrow
Todos tus amigas se operan
All your friends have surgery
Y tú conmigo estás hecha
And you are made with me
No te das cuenta por tonta
You don't realize it because you're stupid
Que tus amigas todas hacen equipo
That your friends all make a team
Pero todas juegan en tu contra
But they all work against you
Mamota, abre los ojos que
Mamota, open your eyes
Hay tantos que no se alejan
There are so many who do not leave
Todo el mundo piensa diferente
everyone thinks differently
Tus amigas se transforman en un problema
Your friends become a problem
Metiéndote cosas en la mente
Putting things in your mind
Que te quiero pa' un ratito nada más
I love you for just a little while
Que de lejos me lo notan
They notice it from afar
Se creen que saben, pero se equivocan
They think they know, but they are wrong
Fa-rru
Fa-rru
Shuru-bapa
Shuru-bapa
Oye
Hey
No me soportan
They can't stand me
Porque no me importa criticar
Because I don't mind criticizing
Yo soy inmune, no es que yo sea raro
I'm immune, it's not that I'm weird
Es que ellos son comune'
It's just that they are common
Une los pelo a pelo, se compran camisa' de diamantes
Join them hair to hair, they buy diamond shirts
Que si lavan se les cae el cielo
That if they wash the sky will fall
Velo dunkeando hasta guinda del aro
Velo dunking until the icing on the rim
Los pasos brincando, andando como malo
The steps jumping, walking like bad
Imagínalo, la corta y el palo
Imagine it, the cut and the stick
Pero si la ropa es de ALO, por charro lo jalo
But if the clothes are from ALO, I'll pull it out of favor
Ven acá, cabrón, ¿tú eres el del Corolla?
Come here, bastard, are you the one in the Corolla?
Con el pecho lleno de luces
With a chest full of lights
Que lucen como estrellas cuando te emboya'
They look like stars when you get drunk'
Tú estás en sartén, cabrón, no estás en olla
You are in a frying pan, bastard, you are not in a pot
Tu pana te apoya y yo te la doy
Your friend supports you and I give it to you
Las puerta' no abren en reversa
The doors do not open in reverse
Pero haciendo fuerza tienes un custom Toyota Royce
But by force you have a custom Toyota Royce
Los dreadlocks en este tiempo es un suicido
Dreadlocks these days are suicidal
Tu estilista lo están investigando los de homicidio
Your stylist is being investigated for homicide
Se lo han hecho a to' el mundo, esto es genocidio
They have done it to the whole world, this is genocide
El pelo peina'o como mapo de presidio
The hair is combed like a prison map
Todos son maleante' que quieren cantar
They are all thugs who want to sing
Calqueando tono' y el que logre inventar dice
Tracing tone' and whoever manages to invent says
El talento es ser calle, y el flow es ese
Talent is being street, and flow is that
No tener que rimar
not having to rhyme
El musicón sonando pa' todas las girla'
The music playing for all the girls
Bajando pa' La Perla en un carro de gasolina
Going down to La Perla in a gasoline car
Pero con aros de Tesla
But with Tesla rings
Extrañas mis títeres guiando
You miss my puppets guiding
Como Menor, Pacho y solo queda J
As Minor, Pacho and only J remains
Explícale que el mundo se detiene
Explain that the world stops
Cuando te beso la boca
When I kiss your mouth
Y que vivimos al máximo
And that we live to the fullest
Porque la vida es una y no habrá otra
Because life is one and there will be no other
Nunca la dejo aunque se tarde pa' vestirse
I never leave her even if it takes her a while to get dressed
Lo de nosotros es tan inmenso que nunca va a irse
What is between us is so immense that it will never go away
La calle y nuestro amor nunca va a unirse
The street and our love will never come together
Pero si alguien te toca, te lo juro, va a morirse
But if someone touches you, I swear, they're going to die
Cierra los ojos y confía
Close your eyes and trust
Te envidian
They envy you
Mala mía por tripearme al jevo de tu amiga
My bad for tripping your friend's boyfriend
Cierra los ojos y confía
Close your eyes and trust
Te envidian
They envy you
Mala mía por tripearme al jevo de tu amiga
My bad for tripping your friend's boyfriend
Yo se la monto, ella y él ya me la pelan
I ride it, she and he already fuck me
Se pasan hablando mal de mí, si ellos supieran
They keep talking bad about me, if they only knew
Que yo sé to' lo que son y lo que eran
That I know everything they are and what they were
A mí no me duermen porque sé ya cómo operan
They don't put me to sleep because I already know how they operate
Si no aguantan la presión, entonces que le bajen
If they can't stand the pressure, then let them lower it
Que yo también sé hacer chistes pa' que relajen
That I also know how to make jokes to relax
Que yo sí soy un burlón y me los bulleo
That I am a mocker and I bully them
Son tal para cual, que los dos tienen gusto' feos
They are one for another, they both have ugly tastes
Hay tantos que no se alejan
There are so many who do not leave
Todo el mundo piensa diferente
everyone thinks differently
Tus amigas se transforman en un problema
Your friends become a problem
Metiéndote cosas en la mente
Putting things in your mind
Que te quiero pa' un ratito nada más
I love you for just a little while
Que de lejos me lo notan
They notice it from afar
Se creen que saben, pero se equivocan
They think they know, but they are wrong
Farru
Farru
Indica, Kaponi
Indica, Kaponi
Quince años después
fifteen years later
Como en los viejos tiempos
Like in the old days
Y siguen charreando
And they keep chatting
No te pique'
Don't sting you'
Zachiel
Zachiel
Arpía, dile que no se piquen
Harpy, tell them not to bite each other
La 167, Carbon Fiber Music
La 167, Carbon Fiber Music
Ghetto
Ghetto
Esta va en homenaje a los que ya no están
This is in tribute to those who are no longer here
Pero siguen caminando con nosotros
But they keep walking with us
Dobleta
Doublet
¿Se van a hacer?
Are they going to be done?
Elegidos
Chosen
Ustedes saben la historia
You know the story
No tenemos que refrescarles la memoria
We don't have to refresh your memory
Son millones por ley
There are millions by law
Phantom
Phantom
Y el corillo está cabrón
And the group is bastard
El problema son las lucecitas del techo
The problem is the ceiling lights
Xavi, no le bajes a la ALO
Xavi, don't lower the ALO
Pero quítale a la apretaera, papi, te va a dar diabete'
But take it easy, daddy, you're going to get diabetes.'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.