El Dios del Rap Lyrics in English Kendo Kaponi
Below, I translated the lyrics of the song El Dios del Rap by Kendo Kaponi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'el dios del rap'
Lyrics of 'The God of Rap'
Prendido en fuego creé la luz
I set it on fire I created the light
Y por ella es que están esclavizados a ser sombra de mi sombra
And for her it is that they are enslaved to be shadow of my shadow
Dando pasos sobre mis huellas
Taking steps on my tracks
Soy la música de ángeles y demonios
I am the music of angels and demons
Que a través de mi presencia expresa su creación
That through my presence expresses its creation
Y es que de donde vengo, ya no queda nada
And where I come from, there's nothing left
Sólo muerte y desolación
Just death and desolation
Mi nombre es kendo kaponi
My name is kendo kaponi
La voz más poderosa y armada
The most powerful and armed voice
Yo llevé mi alma al último nivel
I took my soul to the last level
Y por eso les confirmo
And that's why I confirm
Que después de mí no hay nada
That after me there's nothing
Chorus 1
Soy el demonio de la tinta
I'm the demon of ink
El dios del rap
The God of Rap
Demonio de la tinta
Ink demon
El dios del rap
The God of Rap
Soy el demonio de la tinta
I'm the demon of ink
El dios del rap
The God of Rap
Demonio de la tinta
Ink demon
El dios del rap
The God of Rap
Verse 1
Mera, salió el profe
Mera, the teacher came out
Que dijo que arriba en la mofe
He said that up in the moffe
Chocar un meteoro sin que nadie se mofe
Crashing a meteor without anyone mocking
Diana nunca se casó
Diana never married
Mamá me dijo que ni dios
Mom told me not even god
Ese gran ser supremo que la embarazó
That great supreme being who pregnant her
Sólo se sabe que nunca se murió
You only know he never died
Se la llevó una nave cuando de niña ella dejó
She was taken away by a ship when she left as a child
El semi-dios y la reverencia va como llave
Semi-god and reverence go as a key
Y tendré piedad con todo el que me alave
And I'll have mercy on anyone whoaves me
Y si es que esto no confrontea, así seas un bisonte
And if this doesn't confront, so be a bison
Saco el rap de monte y quedas mirando pa'l horizonte
I take the rap out of the bush and you look at the horizon
Mastodonte no te atontes
Mastodon don't get in love
Antes que el rinoceronte se te pare de frente
Before the rhino stops you head-on
Y voluntario tonto desmontes
And volunteer fool dismounts
Apunta la flecha, apunta las fechas
Aim the arrow, point to the dates
Que acobarde
Let him cower
La noche te sella, pendiente a la cosecha
The night seals you, pending the harvest
Que al verlo se queda sin mechón y brecha
That when you see it you run out of locks and gaps
Le prendo a distancia y la estancia en close-up
I push you away and stay close-up
Te me pego a contacto, el impacto para la cara va el repost
I hit you to contact, the impact on the face goes the repost
Kaponi the ghost, yo los sigo matando, jua-ah-ah
Kaponi the ghost, I keep killing them, jua-ah-ah
Los tengo bailando de dancer con los ojos blancos
I've got them dancing as a dancer with white eyes
De cárcel como el caza ratón
Jail as the mouse hunt
Los otros le prendimo' a pinguiner el bastón
The others set him on fire to paint the cane
Ponte cabrón y te dejamos dado vuelta en el mapa de pokemón
Get fucked up and we'll leave you turned on the pokemon map
Ahhhh
Ahhhh
Chorus 2
Soy el demonio de la tinta
I'm the demon of ink
El dios del rap
The God of Rap
Demonio de la tinta
Ink demon
El dios del rap
The God of Rap
Soy el demonio de la tinta
I'm the demon of ink
El dios del rap
The God of Rap
Demonio de la tinta
Ink demon
El dios del rap
The God of Rap
Ahhhh
Ahhhh
Outro
Yo soy el sol que alumbra este mundo
I am the sun that lights up this world
Y sepan que esta luz es el poder
And know that this light is the power
Yo kendo, soy el conocimiento del universo
I kendo, I'm the knowledge of the universe
El poder del universo
The power of the universe
Si en el final de los tiempos
If at the end of time
Todo lo que no alumbre mi luz se desaparecerá
Anything that doesn't light up my light will disappear
Cargo un poder que jamás nunca han visto
I charge a power you've never seen before
Acepten su propia debilidad
Accept your own weakness
Poder, intelecto, letra, delivery, la luz
Power, intellect, letter, delivery, light
Nunca los entenderé
I'll never understand them
A menos que reduzca a ser un simple humano
Unless you reduce it to being a mere human
Soy la solución, y esa gran naturaleza de ustedes
I am the solution, and that great nature of you
Codiciosa de tratar de tocar o vencer a un dios
Greedy to try to touch or defeat a god
Ese, es su pecado
That's his sin
Un dios, es el que los mira de arriba
A god, he's the one who looks at them from above
No es algo que puedan tocar de manera casual
It's not something they can casually touch
Y sus intentos de humillaciones contra mí
And his attempts at humiliations against me
Son pecados que se pagarán con muerte
These are sins to be paid for with death
Soy el poder absoluto de la era sagrada
I am the absolute power of the sacred age
Criaturas tontas que no son ni capaz
Silly creatures that are neither capable
De reconocer sus propios errores
Recognizing your own mistakes
Yo soy el odio sagrado
I am sacred hatred
Yo soy la oz final
I'm the final oz
El alfa y el omega
Alpha and omega
El principio y el fin
The beginning and the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KENDO KAPONI