Below, I translated the lyrics of the song Paso by Kendo Kaponi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'paso' ft. ozuna
Letter of 'step' ft. Ozuna
De sólo una noche
Just one night
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Chorus 1
Woh-oh-oh
Woh-oh-oh
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, yeah
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, yeah
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
Verse 1
El que recuerda nunca olvida
The one who remembers never forgets
Y si pasas tus días esperando a que pase el amor
And if you spend your days waiting for love to pass
Sólo va a pasar tu vida
It's just going to go through your life
Y los años son extraños
And the years are strange
Pero el corazón siempre se endurece con el pasar de los daños
But the heart always hardens with the passing of the damage
Y me consuelo mirando las nubes en el cielo
And I comfort myself by looking at the clouds in the sky
Y sobrevuelo todo el odio que yo siento aquí en el suelo
And I fly over all the hate I feel here on the floor
Y atropello con el doble del mollero, como lomo de camello
And I run over the grinder's double, like camel loin
Hablan de espalda' porque vivo alfrente de ellos
They talk on their backs' because I live in front of them
Corazón, no deprimas cuando sientas que no rima la canción
Honey, don't get depressed when you feel like the song doesn't rhyme
Ni trates en prioridad a quien te trata como opción
Don't even treat those who treat you as an option in priority
Parecería', corazón es tibio, manos frías
It would look like', heart is warm, hands cold
Pero en soledad se aprende más que en compañía
But in solitude you learn more than in company
A veces voy, a veces vengo
Sometimes I go, sometimes I come
A veces ya perdí la fuerza y ya ni me sostengo
Sometimes I've lost my strength and I don't even hold on anymore
Y no es que tengo todo lo que quiero
And it's not like I have everything I want
Pero quiero todo lo que tengo
But I want everything I've got
Y tengo en mente: quien ama nunca te miente
And I have in mind: whoever loves never lies to you
Te digo que te amo y no es para tanto
I'm telling you, I love you and it's no such thing
Es para siempre; para siempre aquí en mi mente
It's forever; forever here in my mind
Y bebecita, te digo de forma honesta
And baby, I tell you honestly
Si me quieres sin preguntas yo voy a adorarte sin respuesta y no sé
If you love me without questions I'm going to worship you unanswered and I don't know
Chorus 2
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, yeah
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, yeah
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
Verse 2
No sé cómo pasó, pero pasó
I don't know how it happened, but it happened
Y cuando pasó me traspasó la mente
And when it happened, it crossed my mind
No sé cómo decirte de frente
I don't know how to tell you head-on
No sé cómo admitirte que en el desierto de mi vida
I don't know how to admit you that in the desert of my life
Más al frente nunca ha habido gente
More to the front there have never been people
Cómo quieres que te olvide
How you want me to forget you
Si cuando comienzo a olvidarte
If when I start to forget you
Me olvido de olvidarte y comienzo a recordarme
I forget to forget you and I start to remind myself
El que tiene magia ya no vive del truco como el mago
The one with magic no longer lives on the trick like the magician
Son tres formas para hacerlo bien, mal o como yo lo hago
There are three ways to do it right, wrong or as I do
No sé cómo pasó pero el sol se enredó en la luna
I don't know how it happened but the sun became enrsed on the moon
La resta con la suma y siempre deseé de cuna
The subtraction with the sum and I always wanted from the crib
Enredarme por los cielos con el humo que no fuma
Get tangled up in the skies with smoke that doesn't smoke
Ver una estrella y visitar alguna
See a star and visit some
Y por tu culpa la imagen de tu rostro como sulpa
And because of you, the image of your face as a sulpa
Día y noche metida en mi mente interrumpiendo sin pedir disculpas
Day and night tucked into my mind interrupting without apologizing
Me dejas en la burbuja
You leave me in the bubble
Yo el muñeco de trapo y tú la bruja
Me the rag doll and you the witch
La noche de hilo y tú la aguja
The night of thread and you the needle
¡uagh! jajajaja
Uagh! Hahahaha
Chorus 3
De sólo una noche
Just one night
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
No sé cómo fue pero pasó
I don't know how it went, but it happened
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, yeah
Te quedastes en mi mente
You stayed in my mind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Juan Carlos Ozuna Rosado, Jose Rivera Morales