True Love Lyrics in English Joris
Below, I translated the lyrics of the song True Love by Joris from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mh-mh-mh, mh, mh
Mh-mh-mh, mh, mh
Mh-mh-mh-mh, mh-mh, mh
Mh-mh-mh-mh, mh-mh, mh
True love, true love, yeah
True love, true love, yeah
Ich kriege eigentlich fast alles hin
I can actually manage almost everything
Der neue Mozart, bin ein Wunderkind
The new Mozart, I'm a child prodigy
Gib mir 'ne Leinwand, mal Picasso drauf
Give me a canvas, paint Picasso on it
Immer bescheiden und das weiß ich auch
Always humble and I know it too
Schreib' so wie Shakespeare, so lang' es um nichts geht
Write like Shakespeare, as long as it's about nothing
Doch krieg' kein Wort raus, wenn du vor mir stehst
But you can't say a word when you're standing in front of me
Bin gefährlicher als Billy the Kid
I'm more dangerous than Billy the Kid
Wenn's mir gefällt, nehm' ich's einfach so mit
If I like it, I'll just take it with me
Michelle Obama oder Santa Claus kennen
Know Michelle Obama or Santa Claus
Usain Bolt, wenn ich langsam lauf'
Usain Bolt, when I run slowly
Fahr' ohne Doping auf der Champs Élysées
Ride the Champs Élysées without doping
Doch krieg' kein Wort raus, wenn du vor mir stehst
But you can't say a word when you're standing in front of me
Muss dir was sagen, doch weiß nicht, wie es geht
I have to tell you something, but I don't know how to do it
Und jetzt steh' ich hier und du kommst immer näher
And now I'm standing here and you're getting closer and closer
Alles in mir drin wird so leicht, ich weiß, es sind nur
Everything inside me becomes so light, I know it's just
Drei kleine Worte, jeder Depp kann es sehen
Three little words, every idiot can see it
Ich krieg' kein Wort raus, wenn du vor mir stehst
I can't say a word when you're standing in front of me
Mh-mh-mh
Mh-mh-mh
da wo ich bin, spread ich Peace und Love
Wherever I am, I spread peace and love
Bin Elon Musk auf'm Weg zum Mars
I'm Elon Musk on the way to Mars
Neil Armstrong, mach den ersten Schritt
Neil Armstrong, take the first step
Ich leb' mein Leben auf'm Schleudersitz
I live my life in the ejector seat
Die Welt dreht sich um mich mit so viel Effekt
The world revolves around me with so much effect
Doch krieg' kein Wort raus, wenn ich dich anseh'
But I can't say a word when I look at you
Muss dir was sagen, doch weiß nicht, wie es geht
I have to tell you something, but I don't know how to do it
Und jetzt steh' ich hier und du kommst immer näher
And now I'm standing here and you're getting closer and closer
Alles in mir drin wird so leicht, ich weiß, es sind nur
Everything inside me becomes so light, I know it's just
Drei kleine Worte, jeder Depp kann es sehen
Three little words, every idiot can see it
Ich krieg' kein Wort raus, wenn du vor mir stehst
I can't say a word when you're standing in front of me
Und jetzt steh' ich hier und du kommst immer näher
And now I'm standing here and you're getting closer and closer
Alles in mir drin wird so leicht, ich weiß, ich seh nur
Everything inside me becomes so light, I know, I just see
Vier-null-vier, wie 'n Bug im System
Four-oh-four, like a bug in the system
Ich krieg kein Wort raus, wenn du vor mir stehst
I can't say a word when you're standing in front of me
Ich krieg kein Wort raus, wenn du vor mir stehst
I can't say a word when you're standing in front of me
Ich krieg kein Wort raus, wenn du vor mir stehst
I can't say a word when you're standing in front of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORIS