Feuerwesen Lyrics in English Joris
Below, I translated the lyrics of the song Feuerwesen by Joris from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Feuerwesen in der nacht
Fire creatures at night
Ziehen meine augen in den bann
Pull my eyes into the spell
Nehm' meine teufel an der hand
Take my devil by the hand
Feuerwesen in der nacht
Fire creatures at night
Und für den moment
And for the moment
Hat all das einen sinn
Does all this make sense
Die geister werden still
The ghosts become silent
Und für den moment
And for the moment
Weiß ich wer wir sind
I know who we are
Ein kurzer augenblick
A brief moment
Im seelenfrieden!
In peace of mind!
So oft hab ich das glück verflucht
So many times I have cursed the happiness
Mich dem zweifel anvertraut
I am entrusted with the doubt
Doch feuerwesen leuchten auf
But fire creatures light up
Und werfen meine schatten in den wind
And cast my shadow in the wind
Und für den moment
And for the moment
Hat all das einen sinn
Does all this make sense
Die geister werden still
The ghosts become silent
Und für den moment
And for the moment
Weiß ich wer wir sind
I know who we are
Ein kurzer augenblick
A brief moment
Im seelenfrieden!
In peace of mind!
Sanfter regen bricht die nacht
Gentle rain breaks the night
Taucht die glut in tiefes schwarz
Dive the glut into deep black
Ein letztes glühen löscht er ab
One last glow erases it
Feuerwesen in der nacht
Fire creatures at night
Und für den moment
And for the moment
Hat all das einen sinn
Does all this make sense
Die geister werden still
The ghosts become silent
Und für den moment
And for the moment
Weiß ich wer wir sind
I know who we are
Ein kurzer augenblick
A brief moment
Im seelenfrieden!
In peace of mind!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © AUSTRO-MECHANA GMBH, Sony/ATV Music Publishing LLC
Joris Ramon Buchholz, Constantin Krieg, Jonathan Kluth
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORIS