Пустота (Pustota) Lyrics in Estonian by JONY (JONY)

Below, I translated the lyrics of the song Пустота (Pustota) by JONY (JONY) from Russian to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I vdrug sneg prevratilsya v dozhd’
Ja järsku lumi muutus vihmaks
Nastupila osen’, i ya snova vizhu son
Sügis saabus, ja ma näen jälle und
Menya kto-to brosil opyat’
Keegi jättis mu jälle maha
Chto mne delat’, mam? Vokrug lozh’
Mida ma tegema pean, ema? Kõikjal on vale
A vnutri pustota, pustota
Aga sees on tühjus, tühjus
I vdrug sneg prevratilsya v dozhd’
Ja järsku lumi muutus vihmaks
Nastupila osen’, i ya snova vizhu son
Sügis saabus, ja ma näen jälle und
Menya kto-to brosil opyat’
Keegi jättis mu jälle maha
Chto mne delat’, mam? Vokrug lozh’
Mida ma tegema pean, ema? Kõikjal on vale
A vnutri pustota, pustota
Aga sees on tühjus, tühjus
Snova, snova, snova
Jälle, jälle, jälle
Snova ti za mnoi i ti gotova
Jälle oled mu järel ja sa oled valmis
K novim peremenam novim
Uuteks muutusteks, uuteks
Ya ved’ znayu ti takaya smelaya
Ma ju tean, sa oled nii julge
Ya ne znayu, kto mi?
Ma ei tea, kes me oleme?
Pered Bogom govori, kto mi
Jumala ees ütle, kes me oleme
Kto mi, kto mi, kto mi, kto mi
Kes me oleme, kes me oleme, kes me oleme, kes me oleme
Kto mi, kto mi, kto mi
Kes me oleme, kes me oleme, kes me oleme
Povsyudu vragi, ni k komu ne privikayu
Kõikjal on vaenlased, ei harju kellegagi
Ti sebe ne lgi, v spinu nozh ne ubivaet
Ära valeta endale, nuga selga ei tapa
Povsyudu vragi, ni k komu ne privikayu
Kõikjal on vaenlased, ei harju kellegagi
Ya-a-a
Mina-a-a
Posmotri vse, chto stroil sam zhe rushu
Vaata, kõik mis ehitasin, lõhun ise
Volk vnutri virivaetsya naruzhu
Hunt mu sees murrab välja
Bez lyubvi prozhigal ya svoyu dushu
Armastuseta põletasin läbi oma hinge
Chto mne delat’ bez tebya?
Mida ma ilma sinuta teen?
I vdrug sneg prevratilsya v dozhd’
Ja järsku lumi muutus vihmaks
Nastupila osen’, i ya snova vizhu son
Sügis saabus, ja ma näen jälle und
Menya kto-to brosil opyat’
Keegi jättis mu jälle maha
Chto mne delat’, mam? Vokrug lozh’
Mida ma tegema pean, ema? Kõikjal on vale
A vnutri pustota, pustota
Aga sees on tühjus, tühjus
I vdrug sneg prevratilsya v dozhd’
Ja järsku lumi muutus vihmaks
Nastupila osen’, i ya snova vizhu son
Sügis saabus, ja ma näen jälle und
Menya kto-to brosil opyat’
Keegi jättis mu jälle maha
Chto mne delat’, mam? Vokrug lozh’
Mida ma tegema pean, ema? Kõikjal on vale
A vnutri pustota, pustota
Aga sees on tühjus, tühjus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Unison Rights S.L.
Did you like this lyrics translation?

Пустота — Tühjus

Пустота tähendab 'tühjus'. See on laulu pealkiri ja korduv teema, mis annab edasi sügava emotsionaalse seisundi.

Laulus kirjeldab JONY tühjust, mis tekib pärast suhte purunemist ja pettumusi elus. See sõna on võimas ja resoneerib paljudega, kes on kogenud sarnaseid tundeid, muutes selle laulu keskseks ja meeldejäävaks elemendiks.

JONY „Пустота” („Tühjus”) liigub nagu segane sügisilm: „И вдруг снег превратился в дождь” („Ja järsku muutus lumi vihmaks”). Keegi on laulja jälle maha jätnud, ümberringi on tema sõnul vale ning sees on „пустота” („tühjus”). Ta pöördub otse ema poole: „Что мне делать, мам?” („Mida ma tegema peaksin, ema?”). See teeb olukorra eriti isiklikuks ja abituks. Korduv refrään kõlab nagu mõte, millest ei pääse, samal ajal kui uni ja sügis annavad kõigele ebakindla, veidi sürreaalse varjundi.

Teises osas pöördub laul kellegi tähtsa poole, kes on alati valmis uuteks muutusteks. Ometi ei tea laulja enam, kes nad on: „Перед Богом говори, кто мы” („Ütle Jumala ees, kes me oleme”). Ta näeb enda ümber vaenlasi ega lase inimestel endale lähedale tulla. Kujund „в спину нож не убивает” („selga löödud nuga ei tapa”) on karm venekeelne mõte reetmisest ja seljatagant saadud hoobist. Kõige ausam ülestunnistus tuleb lõpus: ta on omaenda ehitatu ise lammutanud, lasknud „hundil enda sees” välja pääseda ja põletanud hinge ilma armastuseta. Küsimus „Что мне делать без тебя?” („Mida ma ilma sinuta teen?”) jätab ta täpselt selle tühjuse keskele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Пустота (Pustota) by JONY (JONY)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH ПУСТОТА (PUSTOTA) BY JONY (JONY)
Learn Russian with music with 1830 lyric translations from various artists including JONY (JONY)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Силуэт (Siluet) Lyrics  Translation
, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)