Лали (Lali) Lyrics in Estonian by JONY (JONY)

Below, I translated the lyrics of the song Лали (Lali) by JONY (JONY) from Russian to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Vernis’ ko mne ti moya Lali Lali
Tule tagasi minu juurde, sa oled minu Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Maaväline Lali Lali
Mi zhe s toboyu vmeste letali
Me ju lendasime sinuga koos
Sutkami, nochami propadali
Päevade ja ööde kaupa kadusime
Ti zhe moya Lali Lali
Sa oled ju minu Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Maaväline Lali Lali
Mi s toboi pregradi ne znali
Me sinuga ei tundnud takistusi
Mi dve storoni odnoi medali
Me oleme ühe medali kaks külge
Verse 1
Sredi serikh mass ya brodil
Hallide masside seas ma hulkusin
No sam ya seree ikh bil
Kuid ma ise olin neist hallim
Kak zhe ya takoe dopustil
Kuidas ma küll sellist asja lubasin
Ya ostalsya bez tvoikh sil
Ma jäin ilma sinu jõust
Ti darila mne, chto khotel
Sa kinkisid mulle, mida ma tahtsin
Dazhe ne prosila vzamen
Isegi ei palunud vastu
No ya etogo ne tsenil
Kuid ma ei hinnanud seda
I vdrug ya poteryal tselii mir
Ja äkki ma kaotasin terve maailma
Kak zhe podoiti i chto skazat’?
Kuidas küll läheneda ja mida öelda?
Ved’ izvinyat’sya pozdno
Sest vabandada on hilja
Ti menya poimi, ya v etot chas
Sa mõista mind, ma sel tunnil
Vozle tvoego doma, zhdu tebya snova
Sinu maja juures, ootan sind jälle
Chorus 2
Vernis’ ko mne ti moya Lali Lali
Tule tagasi minu juurde, sa oled minu Lali Lali
Ti zhe moya Lali Lali
Sa oled ju minu Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Maaväline Lali Lali
Mi zhe s toboyu vmeste letali
Me ju lendasime sinuga koos
Sutkami, nochami propadali
Päevade ja ööde kaupa kadusime
Ti zhe moya Lali Lali
Sa oled ju minu Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Maaväline Lali Lali
Mi s toboi pregradi ne znali
Me sinuga ei tundnud takistusi
Mi dve storoni odnoi medali
Me oleme ühe medali kaks külge
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

Неземная — Maa pealt pärinev

Неземная tähendab 'maa pealt pärinev' või 'ebamaine'. See on ilus ja poeetiline sõna, mida kasutatakse millegi või kellegi kirjeldamiseks, mis on nii eriline ja ainulaadne, et tundub olevat teisest maailmast.

Laulus kasutab JONY seda sõna, et kirjeldada oma armastatut Lalit, öeldes: "Неземная Лали Лали" (Maa pealt pärinev Lali Lali). See annab edasi tema imetluse ja tunde, et Lali on midagi erakordset ja võrreldamatut, mis teeb temast laulu kõige köitvama sõna.

Vene popartisti JONY lugu „Лали (Lali)“ räägib sellest klassikalisest veast, kus inimene saab alles pärast lahkuminekut aru, mis tal tegelikult oli. Laulja nimetab oma armsamat nimega Лали ja hüüab teda sõnaga Неземная (ebamaine). Varem lendasid nad koos ja kadusid päevadeks öösse: „Мы же с тобою вместе летали / Сутками, ночами пропадали“ (Me ju lendasime koos / Olime ööpäevade kaupa kadunud). Nad tundusid sobivat nagu valatud, lausa „две стороны одной медали“ (ühe mündi kaks külge).

Siis aga rikkus mees kõik ära. Ta tunnistab otsekoheselt, et tüdruk andis talle kõike ilma midagi vastu küsimata, aga tema ei osanud seda hoida: „Но я этого не ценил / И вдруг я потерял целый мир“ (Kuid ma ei osanud seda hinnata / Ja järsku kaotasin terve maailma). Ilma temata muutus elu halliks. Nüüd seisab mees meeleheitlikult neiu maja ees, tunnistades rida „Ведь извиняться поздно“ (Sest vabandada on juba hilja), lootes siiski veel ühele võimalusele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Лали (Lali) by JONY (JONY)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH ЛАЛИ (LALI) BY JONY (JONY)
Learn Russian with music with 1832 lyric translations from various artists including JONY (JONY)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Силуэт (Siluet) Lyrics  Translation
, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)
MORE JONY (JONY)