Лали (Lali) Lyrics in Danish by JONY (JONY)

Below, I translated the lyrics of the song Лали (Lali) by JONY (JONY) from Russian to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Vernis’ ko mne ti moya Lali Lali
Kom tilbage til mig, du er min Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Overjordiske Lali Lali
Mi zhe s toboyu vmeste letali
Vi fløj jo sammen
Sutkami, nochami propadali
I døgnvis, nætter igennem forsvandt vi
Ti zhe moya Lali Lali
Du er jo min Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Overjordiske Lali Lali
Mi s toboi pregradi ne znali
Vi kendte ingen forhindringer
Mi dve storoni odnoi medali
Vi er to sider af samme mønt
Verse 1
Sredi serikh mass ya brodil
Blandt grå masser vandrede jeg
No sam ya seree ikh bil
Men jeg selv var gråere end dem
Kak zhe ya takoe dopustil
Hvordan kunne jeg tillade det?
Ya ostalsya bez tvoikh sil
Jeg blev efterladt uden din styrke
Ti darila mne, chto khotel
Du gav mig, hvad jeg ville have
Dazhe ne prosila vzamen
Bad ikke engang om noget til gengæld
No ya etogo ne tsenil
Men jeg værdsatte det ikke
I vdrug ya poteryal tselii mir
Og pludselig mistede jeg en hel verden
Kak zhe podoiti i chto skazat’?
Hvordan skal jeg nærme mig, og hvad skal jeg sige?
Ved’ izvinyat’sya pozdno
For det er for sent at undskylde
Ti menya poimi, ya v etot chas
Forstå mig, jeg er i denne time
Vozle tvoego doma, zhdu tebya snova
Ved dit hus, venter på dig igen
Chorus 2
Vernis’ ko mne ti moya Lali Lali
Kom tilbage til mig, du er min Lali Lali
Ti zhe moya Lali Lali
Du er jo min Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Overjordiske Lali Lali
Mi zhe s toboyu vmeste letali
Vi fløj jo sammen
Sutkami, nochami propadali
I døgnvis, nætter igennem forsvandt vi
Ti zhe moya Lali Lali
Du er jo min Lali Lali
Nezemnaya Lali Lali
Overjordiske Lali Lali
Mi s toboi pregradi ne znali
Vi kendte ingen forhindringer
Mi dve storoni odnoi medali
Vi er to sider af samme mønt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

НеземнаяUjordisk

Неземная betyder 'jordisk' eller 'overjordisk'. Det er et smukt og poetisk ord, der bruges til at beskrive noget, der er så ekstraordinært, at det virker som om, det ikke er fra denne verden.

I sangen bruger JONY ordet til at beskrive sin elskede, Лали (Lali), som 'Неземная Лали Лали' (Ujordiske Lali Lali). Det fremhæver hendes unikke skønhed og den dybe, næsten magiske forbindelse, han føler med hende, hvilket gør hende uforglemmelig.

JONYs sang "Лали (Lali)" er en rigtig hjerteskærende bøn fra en mand, der desperat ønsker sin elskede, Lali, tilbage. Han husker de gode tider, hvor de "sammen fløj" [Мы же с тобою вместе летали] og "tilbragte dage og nætter" [Сутками, ночами пропадали]. Det lyder som om, de var uadskillelige, to sider af samme sag, der ikke kendte til forhindringer [Мы две стороны одной медали].

Men så gik det galt! Han indrømmer, at han var "gråere end de grå masser" [Но сам я серее их был] og ikke værdsatte det, hun gav ham. Han mistede en hel verden, da han mistede hende [И вдруг я потерял целый мир]. Nu står han uden for hendes hus og venter, og han ved ikke, hvad han skal sige, for det er måske for sent at undskylde. Men han håber stadig, hun vil vende tilbage til ham, hans "jordiske Lali" [Неземная Лали Лали].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1196 lyric translations from various artists including JONY (JONY)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Силуэт (Siluet) Lyrics  Translation
, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)
MORE JONY (JONY)