Below, I translated the lyrics of the song Living in the Moment by Jason Mraz from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
If this life is one act
Si esta vida es un acto
Why do we lay all these traps
¿Por qué ponemos todas estas trampas?
We put them right in our path
Los ponemos en nuestro camino
When we just wanna be free
Cuando solo queremos ser libres
I will not waste my days
No desperdiciaré mis días
Making up all kinds of ways
Inventando todo tipo de formas
To worry about all the things
Preocuparse por todas las cosas
That will not happen to me
Eso no me va a pasar
So i just let go of what i know i don't know
Así que dejo ir lo que sé que no sé
And i know i'll only do this by
Y sé que solo haré esto por
Chorus 1
Living in the moment
Viviendo el momento
Living my life
Viviendo mi vida
Easy and breezy
Fácil y ventoso
With peace in my mind
Con paz en mi mente
With peace in my heart
Con paz en mi corazon
Peace in my soul
Paz en mi alma
Wherever i'm going, i'm already home
Donde sea que vaya, ya estoy en casa
I'm living in the moment
Estoy viviendo el momento
Verse 2
I'm letting myself off the hook for things i've done
Me estoy librando del anzuelo por las cosas que he hecho
I let my past go past
Dejé que mi pasado pasara
And now i'm having more fun
Y ahora me estoy divirtiendo más
I'm letting go of the thoughts
Estoy dejando ir los pensamientos
That do not make me strong
Que no me hacen fuerte
And i believe this way can be the same for everyone
Y creo que esta forma puede ser igual para todos
And if i fall asleep
Y si me duermo
I know you'll be the one who'll always remind me to
Sé que serás tú quien siempre me recordará
Chorus 2
Live in the moment
Vivir el momento
Living my life
Viviendo mi vida
Easy and breezy
Fácil y ventoso
With peace in my mind
Con paz en mi mente
With peace in my heart
Con paz en mi corazon
Peace in my soul
Paz en mi alma
Wherever i'm going, i'm already home
Donde sea que vaya, ya estoy en casa
I'm living in the moment
Estoy viviendo el momento
Bridge
I can't walk through life facing backwards
No puedo caminar por la vida mirando hacia atrás
I have tried
Yo he tratado
I tried more than once to just make sure
Intenté más de una vez para asegurarme
And i was denied the future i'd been searching for
Y se me negó el futuro que había estado buscando
I spun around and hurt no more
Me di la vuelta y no me dolió más
Chorus 3
Living in the moment
Viviendo el momento
Living my life
Viviendo mi vida
Easy and breezy
Fácil y ventoso
With peace in my mind
Con paz en mi mente
With peace in my heart
Con paz en mi corazon
Peace in my soul
Paz en mi alma
Wherever i'm going, i'm already home
Donde sea que vaya, ya estoy en casa
I'm living in the moment
Estoy viviendo el momento
Living in the moment
Viviendo el momento
Living my life
Viviendo mi vida
Easy and breezy
Fácil y ventoso
With peace in my mind
Con paz en mi mente
With peace in my heart
Con paz en mi corazon
Peace in my soul
Paz en mi alma
Wherever i'm going, i'm already home
Donde sea que vaya, ya estoy en casa
I'm living in the moment
Estoy viviendo el momento
Living in the moment
Viviendo el momento
Living my life
Viviendo mi vida
Easy and breezy
Fácil y ventoso
With peace in my mind
Con paz en mi mente
With peace in my heart
Con paz en mi corazon
Peace in my soul
Paz en mi alma
Wherever i'm going, i'm already home
Donde sea que vaya, ya estoy en casa
I'm living in the moment
Estoy viviendo el momento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Goo-Eyed Music
Jason Mraz, Rick Nowels