Peligro Lyrics in English by Izi, Disme

Below, I translated the lyrics of the song Peligro by Izi from Italian to English.
(Get this motherfucking ice)
(Get this motherf*cking ice)
Ah, stammi lontano, bro, non voglio perico
Ah, stay away from me, bro, I don't want trouble
Il mondo è storto qua ogni giorno, fra', schivando peligro
The world is crooked here every day, bro, dodging danger
Ho toccato pure il fondo, ma mi piace, capito?
I even hit rock bottom, but I like it, understand?
A te ti schifo se t'ascolto, sto gridando: 'Che schifo'
I'm disgusted by you if I listen to you, I'm screaming: "How disgusting"
Ho problemi da vivo, se non risolvo mi uccido
I have problems alive, if I don't solve them I'll kill myself
Se penso a me, fre', c'ho il nervoso che col rap ho fallito
If I think about myself, bro, I'm nervous that I failed with rap
Scrivo questa come fosse un testamento
I'm writing this as if it were a will
Non ho un cazzo da lasciarti, quindi fanculo, lo invento (Fanculo)
I have nothing to leave you, so f*ck it, I'll invent it (F*ck it)
Io sono un matto, indosso camicie di forza
I'm crazy, I wear straitjackets
Mi risvegliano ubriaco la notte in un'Opel Corsa
They wake me up drunk at night in an Opel Corsa
Se faccio i soldi ti giuro che scappo in Messico
If I make money, I swear I'll run away to Mexico
E la smetto con 'sto rap del cazzo che suona pessimo
And I'll stop with this f*cking rap that sounds awful
Hombre, odio chi insulto e non risponde
Hombre, I hate those I insult who don't respond
Ho un problema con le droghe, uno, due con chi ne ha troppe
I have a problem with drugs, one, two with those who have too many
Ho un amico che ha il fratello impazzito
I have a friend whose brother went crazy
Tu vuoi la merda, toh, buon appettito
You want the sh*t, here, bon appétit
La tua merda sa di fiore appassito
Your sh*t tastes like a withered flower
Quando faccio un giro in zona suona allarme, peligro
When I take a ride in the area, the alarm sounds, danger
Vale, yo no quiero perico
Okay, I don't want trouble
Voglio solo un perito, evacuare edificio, ho detto
I just want an expert, evacuate the building, I said
La tua merda sa di fiore appassito
Your sh*t tastes like a withered flower
Quando faccio un giro in zona suona allarme, peligro
When I take a ride in the area, the alarm sounds, danger
Vale, yo no quiero perico
Okay, I don't want trouble
Voglio solo un perito, evacuare edificio
I just want an expert, evacuate the building
Soy el nuevo capitulo, soy el nuevo maldito
I am the new chapter, I am the new cursed one
Chico, el discipulo con el pelo de pico
Boy, the disciple with spiky hair
No tengo sitio porque l'ho perso da piccolo
I have no place because I lost it when I was little
Dopo m'hanno investito, quindi ora investo il profitto
Then they ran me over, so now I invest the profit
Buon appetito, ti ho detto: 'Buon appetito'
Bon appétit, I told you: "Bon appétit"
El plato està rico, comes uno plàtano frito
The dish is delicious, you eat a fried plantain
Ero pulito con questo nuovo vestito
I was clean in this new suit
Ma poi ho mosso le dita, bro, palle grosse, profiteroles
But then I moved my fingers, bro, big balls, profiteroles
Non mi approfitterò, so che devo fare bene
I won't take advantage, I know I have to do well
Voglio i pali in soffitto e quella corona, non le iene
I want the poles in the ceiling and that crown, not the hyenas
Sono impavido, non avido, lavati quelle mani
I'm fearless, not greedy, wash those hands
Quale Ponzio Pilato, tu sei uno stronzo pelato
What Pontius Pilate, you're a bald a**hole
Rimani povero dentro come chi non si conosce davvero
You remain poor inside like those who don't truly know themselves
Troverai il tempo, ma allora ci sarò io al tuo sentiero
You'll find the time, but then I'll be on your path
Non fottere con l'alienista, sono l'apripista
Don't f*ck with the alienist, I'm the trailblazer
Non fare pesi o quello peso, pari un culturista
Don't lift weights or that weight, you look like a bodybuilder
La tua merda sa di fiore appassito
Your sh*t tastes like a withered flower
Quando faccio un giro in zona suona allarme, peligro
When I take a ride in the area, the alarm sounds, danger
Vale, yo no quiero perico
Okay, I don't want trouble
Voglio solo un perito, evacuare edificio, ho detto
I just want an expert, evacuate the building, I said
La tua merda sa di fiore appassito
Your sh*t tastes like a withered flower
Quando faccio un giro in zona suona allarme, peligro
When I take a ride in the area, the alarm sounds, danger
Vale, yo no quiero perico
Okay, I don't want trouble
Voglio solo un perito, evacuare edificio
I just want an expert, evacuate the building
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Andrew Majuri, Davide Melacca, Diego Germini
Did you like this lyrics translation?

perico — cocaine

Perico is a slang term for "cocaine" in Italian, specifically referring to powdered cocaine. While it literally means "parakeet" in Spanish, in this context, it's a common street slang term.

Izi uses this word to express his desire to stay away from drugs, stating, "non voglio perico" (I don't want cocaine). It's an interesting and raw word choice that reflects the gritty reality often depicted in rap music, making it memorable and relevant to the song's theme.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 3936 lyric translations from various artists including Izi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IZI